BRUNKOL in English translation

• lignite
• brown coal

Examples of using Brunkol in Swedish and their translations into English

Komplex blandning av organiska föreningar, erhållen från brunkol, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 200 °C och 230 °C. Består främst av fenoler och pyridinbaser.
A complex combination of organic compounds obtained from brown coal and boiling in the range of approximately 200 to 230 °C. It contains chiefly phenols and pyridine bases.

En förebild för Energiewende kan raderas med smutsig brunkol från förr. Den låter som ett dåligt skämt av cyniker, men det är den sorgliga verkligheten.
A role model for the"Energiewende" might be erased by the dirty brown coal of yesteryear- it sounds like the bad joke of cynic, yet it's the sad reality.

Brunkolsbrikett- eller torvbrikettanläggningar Mängder av lignit eller brunkol som används för att producera brunkolsbriketter(BKB) eller av torv för att producera torvbriketter.
Quantities of lignite or brown coal used to produce brown coal briquettes(BKB) or of peat to produce peat briquettes(PB).

Separationen kan bli ännu effektivare med hjälp av tillsatser, såsom brunkol, bentonit, zeolit,
The separation efficiency can be improved by using additives such as brown coal, bentonite, zeolite,

Landet är rikt på mineraler som kol och brunkol, men många polska gruvor är inte längre lönsamma
The country is rich of minerals like pit and brown coal, but many Polish mines are not profitable anymore,

Då betyder det att energi från brunkol blir 3, 5 eurocent dyrare,
That means that electricity from brown coal will rise by about 3.5 eurocents

främst brunkol och biomassa.
primarily brown coal and biomass.

Koltjära är den flytande biprodukten av destillation av kol för tillverkning av koks i koksugnsprocessen eller framställd av brunkol”lågtemperaturtjära”.
Coal tar is the liquid by-product of the distillation of coal to make coke in the coke oven process or it is produced from brown coal"low-temperature tar.

torv, brunkol och svart.
peat, brown coal and black.

på en andra klassens brunkol, vilket ger en bra låga
but on a second-class brown coal, which gives a good flame

Efterfrågan på fasta bränslen skulle emellertid kunna minska med 4% för stenkol och 2% för brunkol.
However, as regards solid fuel, demand could decrease by 4% for hard coal and 2% for brown coal.

När man producerar en kilowattimme från kärnenergi åstadkoms 15 gram CO2 medan en kilowattimme från brunkol ger 970 gram.
It is a fact that generating one kilowatt-hour from nuclear energy produces 15 grams of CO2 whereas generating one kilowatt-hour from brown coal produces 970 grams.

att stryka vissa undantag, nämligen för vissa anläggningar som eldas med fast bränsle och brunkol från egen utvinning.
deleted certain exceptions, especially for certain plants which are fired with solid fuels and native brown coal.

Det ursprungliga syftet med lagstiftningen var att förse Hitlers krigsmaskin med brunkol från Lusatia.
The original purpose of the law was to feed Hitler's war machine with the brown-coal of Lusatia.

Dess höga effektivitet innebär att mer el produceras ur varje ton brunkol och att koldioxidutsläppen minskas med 30% jämfört med äldre kraftverk.
Its high efficiency means more electricity is produced from each tonne of lignite and CO2 emissions are reduced by 30% compared with older plants.

Brunkol var en viktig energikälla på Färöarna intill slutet av andra världskriget.
The coal was an important source of energy on the Faroe Islands until the end of World War II.

Brunkol och torv är lönsamma att utvinna i Europa,
While lignite and peat are profitable businesses,

via det gränsöverskridande länknätet importeras smutsig elektricitet som härstammar från stenkol, brunkol och kärnkraft.
the cross-border connection network, which originates from pit coal, brown coal and nuclear energy.

cirka 500 ton brunkol.
500 tonnes of lignite.

på nytt börja gynna stenkol och brunkol, eftersom det finns stora reserver
restore hard coal and brown coal to favour,