BRYGGKAFFE in English translation

• filter coffee
• drip coffee
• brewed coffee
• filtered coffee

Examples of using Bryggkaffe in Swedish and their translations into English

I genomsnitt kan man säga att bryggkaffe innehåller mindre koffein än en espresso per milliliter.
On average you can say that filter coffee contains less caffeine than an espresso per milliliter.

Men eftersom en genomsnittlig kopp bryggkaffe är mycket större så dricker man cirka 90 mg koffein per kopp- jämfört med 40 mg för i genomsnittlig espresso.
But since the average cup of filter coffee is much larger, you consume around 90mg of caffeine per serving- compared to 40mg for an average espresso.

Här erbjuds Take away av bryggkaffe med olika smaker,
Here you can get a Take Away of brewed coffee with different flavors,

Bryggkaffe och espresso har olika framställningsmetoder
Filter coffee and espresso have different methods of preparation

Bland kvinnor som drack bryggkaffe fanns en ökad risk för tidig bröstcancer(< 49 år) och en minskad risk för sen bröstcancer> 55 år.
Among women who drank filtered coffee there was an increased risk for early breast cancer(under 49 years old) and a decreased risk for late breast cancer over 55 years old.

Bryggkaffe framställs genom att kokande vatten hälls över malet kaffe i ett pappersfilter.
Filter coffee is prepared by pouring boiling water over ground coffee in a paper coffee filter..

TASSIMO-systemet är en njutning för alla smakriktningar- från klassiskt bryggkaffe till latte macchiato och espresso till läcker varm choklad och te.
The TASSIMO hot beverage system is a pleasure for any taste- from classic filtered coffee to latte macchiato, espresso to delicious hot chocolate and tea.

Njut av gott bryggkaffe med den här pålitliga Philips-kaffebryggaren som är enkel att förvara tack vare sin smarta och kompakta design.
Enjoy good filter coffee with this reliable Philips coffeemaker with a smart and compact design for easy storage.

När det gäller rostning ges bryggkaffe en ljus rostning
When it comes to roasting, filter coffee is given a light

Största delen dricks som vanligt bryggkaffe i hemmet men varför inte pröva på en lite mer sofistikerad kaffestund?
Most of it is consumed as ordinary filter coffee in homes but why not try a more sophisticated coffee break?

Utrustad med en stor behållare för färskt bryggkaffe och ett separat utlopp för hetvatten.
Equipped with one large canister for fresh brew coffee and a separate outlet for hot water.

Omedelbar och djupt rostade kaffe har visat sig ha betydligt mer akrylamid än bryggkaffe.
Immediate and deep roasting coffee has actually been revealed to be substantially much more acrylamide compared to coffee.

White Rainbow är ett klassikt och fylligt bryggkaffe med lätt syrlighet och sötma.
while White Rainbow is a classic and full fine-grind coffee with a light acidity and sweetness.

Boil& brew(0) Boil& brew Philips innovativa kok- och bryggfunktion värmer vattnet till 93 oC eller högre innan det flödar genom det malda kaffet. Det ger en fyllig smak och suverän arom i varje kopp med bryggkaffe.
Boil& brew(0) Boil& brew Philips' innovative boil& brew feature heats the water to 93oC or higher before it flows through the ground coffee- ensuring a rich flavor and superior aroma in every cup of filter coffee.

De flesta platser- från bensinstationer till matställen till Dunkin Donuts- serverar bryggkaffe gjort med stora filter
most places- from gas stations to diners to Dunkin Donuts- serve drip coffee made with big filters

suverän arom i varje kopp med bryggkaffe.
superior aroma in every cup of filter coffee.

De flesta platser- från bensinstationer till matställen till Dunkin Donuts- serverar bryggkaffe gjort med stora filter och en kaffekanna av glas eller annat kärl. Vissa kedjor, som Starbucks eller Au Bon Pain, erbjuder både bryggkaffe och specialdrycker; och slutligen finns det de trendiga kaffeställena.
most places-from gas stations to diners to Dunkin Donuts-serve drip coffee made with big filters and a glass coffee pot or other vat; some chains, like Starbucks or Au Bon Pain, offer both drip and specialty drinks; and then finally there are the hipster coffee joints.

Blaskigare bryggkaffe har jag aldrig sett.
This is the best drip coffee I think I have ever dripped anywhere.

Det finns koffeinfritt bryggkaffe numera.
Many restaurants are serving brewed decaf now too.

Nästa steg, tillsätt 30 ml kallt bryggkaffe.
Next, add 30 ml of cold brew coffee.