BUKT in English translation

• bay
• overcome
• gulf
• bukt

Examples of using Bukt in Swedish and their translations into English

samlad insats kan vi få bukt med sådan kriminalitet.
concerted effort may eradicate such criminality.

I en sådan bukt ligger och vårt objekt är från havet är bara 50m.
In such a bay located and our object is from the sea is only 50m.

Det är ett fördrag som inte kommer att få bukt med de djupa och obotliga motsägelserna i denna europeiska integrationen,
It is a Treaty which will not overcome the deep and irremediable contradictions of this European integration,

är en bukt i kommunen Qaasuitsup i nordvästra Grönland.
is a bay in the Qaasuitsup municipality in northwestern Greenland.

Vi måste emellertid få bukt med den förtroendekris som råder i fråga om vattenbruksprodukter genom att främja åtgärder för livsmedelsäkerhet
We must, however, overcome the crisis of confidence in aquaculture products, promoting food safety measures

är en bukt i Stilla havet som utgör en del av Panamas södra kust.
Golfo de Panamá) is a gulf in the Pacific Ocean, near the southern coast of Panama.

som ligger i en bukt på den västra delen av ön.
situated in a bay on the west part of the island.

Jag röstade för betänkandet eftersom vi måste få bukt med den fattigdom bland kvinnor som har fördjupats på grund av lågkonjunkturen.
I voted in favour of this report because we must overcome female poverty that has deepened as a result of the recession.

Monorail stationer(Bukt Bintang/ Imbi) är 5 minuters promenad från hotellet.
Monorail stations(Bukt Bintang/Imbi) are 5 minutes walking distance from the hotel.

Speciell Uppdrag på Irak vid tiden av Bukt Krig, Irak var om tre år bort från skapande dess första atom- vapen.
Special Commission on Iraq at the time of the Gulf War, Iraq was about three years away from producing its first atomic weapon.

Att vi tar de skepp vi har kvar och avslutar detta vid Salamis bukt.
That we will take whatever ships we have left… and finish this in the Bay of Salamis.

vi måste få bukt med fattigdomen bland kvinnor, som har fördjupats under den finansiella
because we must overcome female poverty that has deepened during the financial

Spår av Pfisteria har redan funnits från Long Island till Floridas bukt på avstånd upp emot 160 mil.
Traces of Pfiesteria have already been found from Long Island to the Florida Gulf, at distances of up to 1,000 miles.

Video-format video-frame-rate En drone som flyger mot båtar i en bukt Santa Giulia i Korsika vid soluppgången i 4K.
Video-format video-frame-rate A drone flying towards boats in a bay of Santa Giulia in Corsica at sunrise in 4K.

Vi vill alla se till att Grekland kan få bukt med problemen från det förgångna.
We all want to make sure that Greece can overcome the problems from the past.

Vackert belägen villa i Estepona med fantastisk panorama utsikt över havet och Estepona bukt.
Beautifully located villa in Estepona with fantastic panorama views to the sea and Estepona bay.

Jämförelse: Skruvar kontra nitar Med Nord-Lock brickor kan ett skruvbaserat fästelement på många sätt få bukt med nackdelarna med nitar och samtidigt ha alla fördelarna med skruvar.
The Comparison: Bolts vs Rivets By using Nord-Lock washers, a bolted fastener can overcome many of the disadvantages of rivets, while still offering the advantages of bolts.

tropisk regnskog finns en bukt med kristallklart vatten
tropical rainforest is a bay with crystal clear water

Någon har sagt att en anledning till att wiki-sajter fungerar är att man måste få bukt med det märkliga sättet att redigera artiklar.
Someone suggested that one reason wikis work is that you have to overcome this strange way of editing.

Att vi tar alla fartyg vi har kvar och avslutar detta vid Salamis bukt.
That we will take whatever ships we have left… and finish this in the Bay of Salamis.