BUTIKSKEDJOR in English translation

• chain stores
• retail chains
• retailers
• store chains

Examples of using Butikskedjor in Swedish and their translations into English

Prolight ska erbjuda kompletta belysningskoncept för butikskedjor inom detaljhandeln.
Prolight offers complete lighting concepts for retail stores.

Nordström Nordström är en av de mest populära amerikanska butikskedjor lyx varuhus.
Nordstrom is one of the most popular American chains of luxury department stores.

Här erbjuder småbutiker och butikskedjor ett omväxlande sortiment.
Speciality stores and chains offer a varied range of wares.

Vad händer när allt fler butikskedjor förädlar sin e-handel
What happens when more and more chain stores refine their e-commerce

Unika butiker blandas med nationell och internationell butikskedjor och de flesta restauranger erbjuder inomhus eller utomhus.
Unique retailers are mixed with national and international chain stores and most restaurants offer indoor or outdoor.

Utrullningar Vi har genomfört utrullningar för butikskedjor i hela Norden,
We have completed rollouts for retail chains across the Nordic region,

Det finns inga butikskedjor i Camden marknaden som garanterar att du kommer att hitta något unikt och annorlunda.
There are no chain stores at Camden market which guarantees that you will find something unique and different.

Många butikskedjor har länge varit användare av de välkända Magellan™”bi-optic” scannrarna för sina kassastationer.
Many retailers are long time users of the renowned Magellan™ bi-optic scanners for their PoS stations needs.

Många större butikskedjor arbetar nu med att skapa olika format
Many larger retail chains are now working to create different formats

Det finns inga butikskedjor i Camden marknaden som garanterar att du hittar något unikt och annorlunda.
There are no chain stores at Camden market which guarantees that you will find something unique and different.

Enligt World Wildlife Fund(WWF) leder brittiska butikskedjor, tillverkare och matkedjor vägen för den hållbara palmoljan.
According to World Wildlife Fund(WWF), British retailers, manufacturers and food service companies are‘leading the way' on sourcing sustainable palm oil.

Projektpaketet är speciellt lämpligt till butikskedjor som gärna vill ha en extern och specialiserad projektledare på jobbet.
The project package is particularly suitable for retail chains that want an external and specialised project manager.

Många av våra kunders butikskedjor har ökat sin försäljning markant genom att utnyttja möjligheten att placera skyltar
Many of our customers store chains have increased their sales significantly by utilizing the possibility of placing signs

sålde sina andra butikskedjor.
selling their other retail chains.

Faneuil Hall på Quincy Market är ett trevligt shoppingområde där det finns lokala butiker och stora butikskedjor.
Faneuil Hall at Quincy Market is a nice shopping area where there are local boutiques and large chain stores.

används av etablerade butikskedjor och varumärkesleverantörer över hela världen.
utilised all over the world by established retailers and brand suppliers.

Samtidigt gör Axfoods organisation och butikskedjor att vi själva kan genomföra de förändringar vi vill se på bredare front.
At the same time, through Axfood's organization and store chains we can carry out the changes ourselves that we want to see across a broader front.

En ganska vanlig färdigrätt som man kan köpa i flera av våra stora butikskedjor.
A fairly common ready-made dish that you can find in several of our major retail chains.

DIY butiker, butikskedjor och så vidare för att främja produkter.
DIY shops, chain stores and so on for promoting products.

innehåller många eklektiska butikskedjor och några härliga caféer/ restauranger.
contains many eclectic retailers and some lovely cafes/restaurants.