BYGGSTART in English translation

• construction start
• construction

Examples of using Byggstart in Swedish and their translations into English

Igår avslöjade vi att under tre månader från byggstart, entreprenören slutade arbetet.
Yesterday we revealed that for three months from the start of construction, the contractor stopped work.

Igår vi avslöjade att även tre månader efter byggstart, stoppade entreprenören arbetet.
Yesterday we revealed that even three months after the start of construction, the contractor stopped work.

förberett för byggstart.
prepared for start of construction.

Utvärdera och öka förståelsen av projektet före byggstart.
Key benefits Evaluate and understand the project before building.

Det är Wallenstams andra byggstart här då 128 hyreslägenheter påbörjades i maj förra året invid Norrgårdsvägen.
This is Wallenstam's second construction start here as 128 rental apartments were initiated in May last year along Norrgårdsvägen.

Byggstart i området har skett under 2006
Construction in the district began in 2006,

Byggstart kommer att ske i juni 2019
Construction start will be in June 2019

Byggstart beräknas ske i början av april 2016
Construction is expected to commence in April 2016

Första flerbostadshusprojektet med 45 hyresrätter uppförs i direkt anslutning till villorna med byggstart april/maj 2017.
The first apartment block project with 45 rental units is being constructed directly adjacent to the villas with construction start in April/ May 2017.

Byggstart påbörjades under hösten 2019 med markoch gjutningsarbeten som utförs av Nåider Bygg HB på uppdrag av LKAB.
Construction began in autumn 2019, with groundwork and foundation work done by Nåiden Bygg HB on behalf of LKAB.

som fortsatt kommer att ägas av ASRE, uppgår till 2, 542 MSEK och byggstart planeras till kvartal 3, 2019.
amounts to SEK 2.542 million and construction start is planned for Q3, 2019.

Byggstart är tänkt att starta under Q1 2012 och ska vara färdigställt i december 2012.
Construction is slated to start in Q1 2012, with completion scheduled in December 2012.

inriktningen är att möjliggöra en byggstart 2018.
the goal is to enable a construction start in 2018.

Byggstart är planerad till första kvartalet 2019 och fastigheten beräknas stå
Construction is scheduled to start in the first quarter of 2019,

som fortsatt kommer att ägas av ASRE, uppgår till 37, 74 MSEK och byggstart planeras till kvartal 4, 2019.
amounts to SEK 37.74 million and construction start is planned for quarter 4, 2019.

Vi räknar dock med att göra ytterligare upphandlingar inför byggstart och tittar dessutom på andra former av avtal med intresserade parter för dessa massor.
However, we expect to conduct further procurements ahead of construction start and are also looking at other forms of agreements with interested parties regarding these aggregates.

Påbörjade byggstart i Tractions delägda fastighetsprojekt i Djursholms Ösby med planerad inflyttning under hösten 2013.
Construction began on Traction's partially-owned real estate project at Djursholms Ösby, with planned occupancy in the autumn of 2013.

Härigenom skapar vi förutsättningarna för att göra vägen från byggstart till”nyckeln i dörren” så kort som möjlig.
This creates the prerequisites for making the road from construction to"key ready" as short as possible.

Sege Parks utveckling och möjligheter med staden, intressenter och aktörer inför byggstart.
developers will discuss the possibilities of Sege Park before the construction start.

Byggprojektet väntas sysselsätta cirka 100 personer och byggstart är planerad till hösten 2013.
The construction work will occupy about 100 workers and construction start is planned for autumn 2013.