C-AKTIER in English translation

• class c shares
• c-shares
• series c shares

Examples of using C-aktier in Swedish and their translations into English

Bemyndigande för styrelsen att besluta om riktad emission av inlösen- och omvandlingsbara C-aktier i Gunnebo på följande villkor.
Authorisation for the Board of Directors to resolve on a directed issue of redeemable and convertible series C shares in Gunnebo on the following terms and conditions.

Innehavare av konvertibler i det konvertibellån 2011-2017 som förföll den 27 februari 2017 ägde rätt att påkalla konvertering till nyemitterade C-aktier i Industrivärden.
Owners of convertibles in the convertible loan 2011-2017 that expired on February 27, 2017 had the right to demand conversion to newly issued Class C shares in Industrivärden.

Förvärv får ske genom ett förvärvserbjudande som riktats till samtliga ägare av C-aktier i Nordea.
Acquisition may be made through a public offer directed to all owners of C-shares in Nordea.

Bemyndigande för styrelsen att besluta om återköp av samtliga emitterade inlösen- och omvandlingsbara C-aktier i Gunnebo på följande villkor.
Authorisation for the Board of Directors to resolve on repurchase of all issued redeemable and convertible series C shares in Gunnebo on the following terms and conditions.

Periodens resultat hänförligt till moderföretagets aktieägare dividerat med vägt genomsnittligt antal aktier exklusive C-aktier som inte har utdelningsrätt.
Net profit attributable to the Parent Company's shareholders divided by the weighted average number of shares excluding C-shares as these have no dividend rights.

Hufvudstaden har noterat att Nasdaq Stockholm fattat beslut om att tills vidare stoppa handeln i bolagets C-aktier.
Hufvudstaden has noted that Nasdaq Stockholm has decided to halt the trading in the company's class C shares until further notice.

För att säkerställa leverans av aktier enligt LTIP 2019 föreslår styrelsen att emittera C-aktier.
To ensure the delivery of shares under LTIP 2019, the board of directors proposes to issue Class C shares.

YBE Ventures har beviljats dispens från budplikt som annars hade uppkommit i samband med omvandlingen av C-aktier, se AMN 2016:34.
YBE Ventures has been granted an exemption from carrying out a mandatory bid that otherwise would have arisen in connection with the conversion of C-shares, see decision 2016:34 from the Swedish Securities Council.

Årsstämman beslutade vidare att bemyndiga styrelsen att besluta om återköp av samtliga emitterade C-aktier genom ett riktat erbjudande till samtliga innehavare av C-aktier.
Further, the annual general meeting resolved to authorize the board of directors to resolve on repurchase of all issued class C shares by a directed offer to all holders of class C shares.

Bemyndigande för styrelsen att fatta beslut om förvärv av C-aktier i Nordea på följande villkor.
Authorisation for the Board to decide on acquisition of C-shares in Nordea on the following terms.

Bolaget innehar vid offentliggörandet enligt detta pressmeddelande inga egna stamaktier eller C-aktier.
At the date of announcement of this press release, the Company holds no own ordinary shares or class C shares.

Att ett tillägg görs till bolagsordningens§ 11 så att C-aktier, efter begäran från aktieägaren, ska kunna omvandlas till B-aktier.
That an addition is made to§ 11 of the articles of association so that Class C-shares, following a request from the shareholder, will be convertible into B-shares.

Resterande 40, 8 procent utgörs av C-aktier som inte är noterade
The remaining 40.8% consist of C shares which are unlisted

Antalet egna innehavda C-aktier per detta datum är 122 592 stycken,
The number of treasury shares of Class C on this date is 122 592,

Samtliga emitterade C-aktier kommer därefter återköpas av Orexo för 0, 40 kr per aktie.
The entire issue of class C shares will thereafter be repurchased by Orexo for SEK 0.40 per share..

Alla 448 514 C-aktier innehas av Eltel
All 448,514 class C-shares are held by Eltel

C-aktier föreslås att inte berättiga till vinstutdelning
C shares are proposed not to entitle to dividends

benämnt C-aktier, med en röst per aktie.
named Class C-shares, with one vote per share.

Fastställts och offentliggör slutavräkning samt omvandling av C-aktier till stamaktier med anledning av slutlig prisjustering samt inlösen av C-aktier.
And conversion of C shares into ordinary shares following final adjustment of the purchase price as well as redemption of C shares.

Notera att beräkningen ovan är baserad på det totala antalet aktier i Eltel AB, exklusive de 537 000 C-aktier som innehas av bolaget.
Note that the calculation above is based on the total number of shares in Eltel AB, excluding the 537,000 C shares held by the company.