CARDIFFPROCESSEN in English translation

• cardiff process
• cardiff processes

Examples of using Cardiffprocessen in Swedish and their translations into English

i mindre utsträckning deltog vad gäller Cardiffprocessen.
less so regarding the Cardiff process.

Varje strategis specifika institutionella och politiska sammanhang kommer att beaktas i den framtida utvecklingen av Cardiffprocessen.
The specificities of each strategy's institutional and policy contexts will be taken into account in the future development of the Cardiff process.

liknande dem som används i Cardiffprocessen, för att övervaka antagandet av den inre marknadens regler och praxis.
similar to those used in the Cardiff process, to monitor the adoption of internal market rules and practices.

tjänste- och kapitalmarknaden Cardiffprocessen.
services and capital Cardiff process.

Cardiffprocessen för ekonomisk reform är en av pelarna i europeiska sysselsättningspakten som antogs av Europeiska rådet i Köln.
Whereas the Cardiff economic reform process is one of the pillars of the European Pact for Employment adopted by the Cologne European Council;

Ordförandeskapen kommer även i fortsättningen att ge en hög prioritet till Cardiffprocessen för ekonomisk reform.
The Cardiff economic reform process will continue to be a matter of high priority for the Presidencies.

I enlighet med slutsatserna från Lissabon som efterlyser större överensstämmelse mellan Luxemburgprocessen, Cardiffprocessen och Kölnprocessen tog Ekofinrådet också upp frågan för första gången den 17 oktober.
In accordance with the Lisbon conclusions, which called for more consistency between the Luxembourg, Cardiff and Cologne processes, the ECOFIN Council too broached the matter for the first time on 17 October.

I inventeringen beskrivs först ramarna för miljöintegration på EU-nivå sedan Cardiffprocessen inleddes 1998.
In the stocktaking, it describes the framework for environmental integration at EU level since the launch of the Cardiff process in 1998.

Dessa rapporter från kommissionen till Europeiska rådets vårmöte omfattar även utvärderingar av Cardiffprocessen, dagsläget i fråga om statsstöd, innovation och företagspolitik.
These Commission reports for the summit also contain assessments of the Cardiff Process, the situation with state aid, innovation and enterprise policy.

Cardiffprocessen har sedan den inleddes 1998 varit föremål för en bedömning
Whilst continuing to function independently, the Cardiff process has been assessed

I Lissabon och Santa Maria de Feira bekräftade Europeiska rådet sedan Cardiffprocessen för ekonomisk reform som en av de tre pelare som stöder den ekonomiska och sociala agendan från Lissabon,
The Lisbon and Santa Maria de Feira European Councils subsequently confirmed the Cardiff process of economic reform as one of the three mutually-reinforcing pillars of the Lisbon economic

Det är nödvändigt att göra flitigt bruk av rapporterna om strukturella reformer inom Cardiffprocessen för att fastställa bästa tillvägagångssätt
Intensive use must be made of the structural reform reports in the Cardiff process in order to identify best practice

förbättrade makroekonomiska dialogen och den samordnade sysselsättningsstrategi som påbörjades som en del av Luxemburgprocessen kompletteras med ekonomiska reformer av det slag som startades genom Cardiffprocessen.
the coordinated employment strategy initiated as part of the Luxembourg process must be supplemented by economic reforms of the kind launched by the Cardiff process.

till exempel inom ramen för Cardiffprocessen, på grundval av utbyte av goda lösningar och inbördes utvärdering, medlemsstaternas bidrag och kommissionens rapporter.
reports by the Commission, at the appropriate level, for example under the Cardiff process.

ekonomisk reform Cardiffprocessen.
economic reform the Cardiff process.

Den portugisiska delegationen ansåg att rådet(inre marknaden, konsumentfrågor och turism) med hänsyn till dess roll i Cardiffprocessen bör yttra sig om det meddelande om strukturella indikatorer som kommissionen lade fram den 27 september 2000.
The Portuguese delegation considers that given its role in the Cardiff process, the Council(Internal Market, Consumer Affairs and Tourism) should discuss the Commission communication on structural indicators submitted on 27 September 2000.

Kölnprocessen, Cardiffprocessen och mycket mer.
the Cologne process, the Cardiff process, and many others.

den ekonomiska reformen Cardiffprocessen.
economic reform the Cardiff process.

Cardiffprocessen för ekonomisk reform
The Cardiff economic reform process

Rådet samtyckte till att ägna dessa frågor ingående uppmärksamhet vid överläggningarna om hur Cardiffprocessen för ekonomisk reform skall kunna förbättras ur ett konkurrensperspektiv,
The Council agreed to pay close attention to these matters in its deliberations on how to improve the Cardiff economic reform process from a competitiveness perspective,