CARL HAR in English translation

• carl has
• carl is

Examples of using Carl har in Swedish and their translations into English

Jag måste göra det här, så Carl har nåt att komma hem till.
But I gotta get this stuff done so little Carl has a home to come back to.

din mamma är så söt och Carl har ett väldigt gott hjärta.
Your mom is sweet, and Carl has a very good heart.

Carl har sedan 2003 arbetat som aktiv styrelseledamot
Since 2003, Carl has worked as an active board member

Carl hade en pistol?
Carl had a gun. Where's his gun?

Carl hade sett vad hon hade gjort mot Tony.
Carl had seen what she had done to tony.

Carl hade gått med på att sälja marken.
And Carl had agreed to sell us the land.

Carl hade två syskon och fick efter att hans pappa gifte om sig, tre halvsyskon.
Carl had two siblings and after his father remarried three half-siblings.

Att unga, snygga liftare var bäst. Carl hade bestämt för längesen.
Carl had decided long ago that young, good-looking hitchhikers were the best.

Varför berättade du inte vad Carl hade sagt?
Why didn't you tell me what Carl had said?

Carl, har du sett Amanda Beckett?
Carl, have you seen Amanda Beckett?

Carl, har du din lilla svarta bok?
Carl, got your little black book?

Carl, har du någon aning om vad bifloden mynnar ut i?
Carl, have you any idea what this tributary empties into?

Och Carl hade sagt hej
And Carl would say hi,

Big Carl hade rätt.
Big Carl was right.

Nej! Tror ni att Carl hade rätt?
No! Guys, do you think Carl was right?

Carla hade mage att säga att han inte duger till avel.
And then Carla had the nerve to tell me he's not breed-worthy.

Han hjälpte Carl till sjöss… Carl hade gått med på att sälja marken.
He told me he helped Carl at sea and Carl had agreed to sell us the land.

Jag menar, om Carl haft en pistol i går kväll,
I mean, if Carl had a gun last night,

Du var den ende Carl hade i sitt liv och jag var livsviktig för er.
You were the only one Carl had in his life, and I was vital.

Pappa Carl hade tydliga sociala mål med sina barn:
Daddy Carl had clear social goals for his children: