CATHERINE TRAUTMANN in English translation

• mrs trautmann
• catherine trautmann
• ms trautmann

Examples of using Catherine trautmann in Swedish and their translations into English

Jag vill gratulera Catherine Trautmann, Pilar del Castillo,
I should like to commend Mrs Trautmann, Mrs del Castillo,

De goda nyheterna, vilket Catherine Trautmann har betonat,
The good news, as Mrs Trautmann has emphasised,

jag vill naturligtvis gratulera föredragandena och särskilt Catherine Trautmann, som arbetat oerhört hårt för att nå detta samförstånd,
I should like to congratulate the rapporteurs and especially Mrs Trautmann, who has worked extremely hard to reach this consensus,

Jag vill börja med att tacka föredragandena, Catherine Trautmann, Pilar del Castillo Vera,
I wish to begin by thanking the rapporteurs, Catherine Trautmann, Pilar del Castillo Vera,

Vi välkomnar att Catherine Trautmann behandlade frågan om”föremålens Internet”,
We welcome the fact that Ms Trautmann addressed, in her speech at the opening session,

bara snabbt tacka Malcolm Harbour, Catherine Trautmann och Pilar del Castillo Vera för ett fantastiskt samarbete,
let me thank Malcolm Harbour, Catherine Trautmann and Pilar del Castillo Vera for our truly outstanding cooperation,

När det gäller den centrala reformen av paketet vill jag ge ett erkännande till mina kolleger Catherine Trautmann och Pilar del Castillo Vera.
On the key reform of the package, I want to pay tribute to my colleagues, Catherine Trautmann and Pilar del Castillo Vera, because we have

Jag är glad över att säga att det betänkande vi lägger fram här i dag har uppstått ur ett mycket gott samarbete med skuggföredragandena Catherine Trautmann, Jens Rohde,
I am happy to say that the report we are presenting here today has emerged from extremely good cooperation with the shadow rapporteurs, Ms Trautmann, Mr Rohde,

Jag vill avsluta med att tacka alla föredragandena och särskilt Catherine Trautmann som har gjort ett fantastiskt jobb.
Madam President, by thanking all the rapporteurs and especially Catherine Trautmann, who has done a tremendous job,

EN Fru talman! Jag tror att jag talar för alla mina kollegor när jag instämmer med Catherine Trautmann och tackar parlamentets ordförandeskap för att ha gjort det möjligt för oss att åka som officiell delegation.
Madam President, I would like to join with Ms Trautmann- and I think I am speaking for all my other colleagues as well- in expressing my gratitude to the Parliament Presidency for having enabled us to go as an official delegation.

Därför vill jag understryka att våra åsikter sammanfaller med den analys som Catherine Trautmann gjorde och berätta att kommissionen uppskattar det arbete som har gjorts för dess räkning mycket.
I should therefore like to emphasise our concordance of views with the analysis presented by Mrs Trautmann and to tell you how much the Commission appreciates the work that has been done on its behalf.

Jag vill därför ägna en liten stund åt att informera er om rådets huvudlinje i de centrala frågor som behandlas av de tre föredragandena Catherine Trautmann, Pilar del Castillo
I should therefore like to take a few moments to inform you of the position prevailing in the Council on the main issues which are addressed by the three rapporteurs, Mrs Trautmann, Mrs del Castillo

också de motstridiga intressen som Catherine Trautmann nämnde, och också många av de berörda sektorerna,
even the conflicting ones cited by Mrs Trautmann, and also the many sectors concerned:

Catherine Trautmann betonar i sitt betänkande att kommissionen ska spela en medlande snarare än en dömande roll.
Mrs Trautmann emphasises in her report that the Commission should play the role of an arbitrator rather than of a judge;

de tre föredragandena från parlamentet, Catherine Trautmann, Pilar del Castillo Vera
the three rapporteurs from Parliament, Catherine Trautmann, Pilar del Castillo Vera

Men den stora saken- som jag också vill gratulera Catherine Trautmann och kommissionären till- är att vi nu också tar tag i spektrumfrågan och ser till att vi i Europa kan bli
However, the main issue- for which I would also like to congratulate Mrs Trautmann and the Commissioner- is that we are now also getting to grips with the question of the spectrum

som Catherine Trautmann redan påpekat,
as already stated by Catherine Trautmann, is wholly consistent

också gratulera Catherine Trautmann, som har lett förhandlingarna med stor skicklighet.
also to add my compliments to Catherine Trautmann, who has led the negotiation with great skill.

Betänkandet av Catherine Trautmann, för utskottet för industrifrågor,
The report by Catherine Trautmann, on behalf of the Committee on Industry,

de andra föredragandena Catherine Trautmann och Malcolm Harbour,
like the other rapporteurs, Catherine Trautmann and Malcolm Harbour,