CD-SKIVAN in English translation

• CD
• disc

Examples of using Cd-skivan in Swedish and their translations into English

Ge mig cd-skivan nu!
Now give me the disk!

öppnar en webbläsare med webbplatsen i cd-skivan.
opens a browser with the Website of the CD-ROM.

Ett år tidigare presenterade Philips och Sony ett helt nytt lagringsmedium- CD-skivan.
The previous year, Philips and Sony had presented a brand new storage medium: the compact disc.

Filerna kommer att kopieras från CD-skivan till din hårddisk.
The files will be copied from the CD to your hard disk drive.

reparera FSX med cd-skivan men ingenting hjälper.
repair FSX with the CD-ROM but nothing helps.

Under sent 1990-tal var CD-skivan det bäst säljande singelformatet i Storbritannien,
At the end of the 1990s, the CD was the biggest-selling single format in the UK,

För att starta cd-skivan kanske du behöver att ändra din BIOS-konfiguration som förklaras i Avsnitt 3.6.1,”Starta BIOS-inställningsmenyn”.
To boot the disc, you may need to change your BIOS configuration, as explained in Section 3.6.1,“Invoking the BIOS Set-Up Menu”.

Om du gillar filmen ska du gilla den här cd-skivan eftersom den täcker de flesta filmens sekvenser från början till slut.
If you like the movie you should like this CD because it covers most of the movie's sequences from start to finish.

Om cd-skivan inte startar upp,
If the disc does not boot,

Markera låten eller CD-skivan du vill redigera
Select the song or CD you want to edit,

Det här alternativet kan även användas som ett allmänt test för att se om cd-skivan kan läsas tillförlitligt.
This option can also be used as a general test if the disc can be read reliably.

kommer du att ha mycket roligt med den här CD-skivan.
laugh, you will have a lot of fun with this CD.

Titelsången har också en mycket trevlig"funked up" 70-talets era arrangemang i slutet av CD-skivan, vilket återspeglar Disco där poängen skrevs.
The title song also has a highly enjoyable'70's era funked up' at the end of the CD, reflecting the disco in which the score was written.

klickande ljud när du spelar låtar som du importerat från en CD-skiva kanske CD-enheten inte har läst CD-skivan korrekt.
clicking noises when you play songs imported from a CD, your CD drive may not have read the CD correctly.

För all sådan Programvara med öppen källkod som täcks av GPL-licensen finns källkoden tillgänglig på den här CD-skivan eller i hämtningspaketet.
For any Open Source Software covered under the GPL, the source code is made available on this CD or download package.

installerar du bara drivrutinen från CD-skivan och du är redo.
simply install the driver from the CD and you're good to go.

Men det är många fler som har bidragit utan vars hjälp det inte hade varit möjligt att producera den här CD-skivan.
But there have been many more who have contributed without whose help it would not have been possible to produce this CD.

Om HP tillverkade skrivaren tidigare än så är det inte säkert att CD-skivan som medföljde skrivaren fungerar på datorer med Vista.
If HP manufactured your printer prior to that year, the CD that came with the printer might not work correctly on a computer running Vista.

det inte finns någon CD-skiva, kan BOOTMGR sakna Windows 7-fix utan att CD-skivan ska utföras?
can BOOTMGR is missing Windows 7 fix without CD be done?

Kan jag överföra mitt GroupWise-arkiv till en CD-skiva för att spara utrymme på arbetsstationen, och sedan öppna arkivet från CD-skivan när jag behöver använda äldre försändelser?
Can I transfer my GroupWise archive onto a CD to save space on my workstation and then access it from the CD when I need to refer to old items?