Examples of using Celie in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Celie… Adam har en hustru!
Celie! Herrn vill titta på dig.
Celie, Mister want another look at you.Vill miss Celie ha en död svärson?
You want a dead son-in-law, Miss Celie?Celie! Kom ut här
Celie! Come out hereCelie, vill du hämta pilar?
Miss Celie… jag får sån lust att sjunga!
Miss Celie, I feels like singing!Men, miss Celie… Det betyder att du fortfarande är oskuld.
Then, Miss Celie that mean you still a virgin.Be för oss, Celie… och håll utkik efter mig i solnedgången!
Just pray for us, Celie. Watch for me in the sunset!Jag vill tacka dig, miss Celie… för allt du gjort för mig.
I want to thank you, Miss Celie for everything you done for me.Miss Celie, det börjar bli dags för mig att ge mig iväg.
Miss Celie, I do believe it's time for me to go.Celie? Franklin? Franklin? Celie? .
Franklin! Celie? Celie? Franklin? Franklin? Celie? .
Celie? Kära Celie, den vite mannen bygger en väg…
Dear Celie, the white man is building a road.Celie ser sig inte som förtjänt av kärlek och respekt.
Celie doesn't see herself as deserving of love and respect.Även barnen behandlar Celie som hon inte förtjänar kärlek.
Even the children treat Celie like she doesn't deserve love.Celie och Albert blir vänner,
Celie and Albert become friends,Celie tillbringar mycket tid undrar om Gud,
Celie spends a lot of time wondering about God,förtrogen mot Celie, och Celie börjar hitta sin egen röst trots Albert.
confidant to Utläggning Celie är en ung afroamerikansk tjej som redan bär två barn av sin pappa.
Celie is a young African American girl who has already borne two children by her father.Celie är eländig i sitt liv
Celie is miserable in her life
