CENSURERADE in English translation

• censored
• censured
• redacted

Examples of using Censurerade in Swedish and their translations into English

författare som talar rakt inifrån det digitalt censurerade Iran, och till dem som har specialkunskaper om sådant som inte får diskuteras.
writers who speak from within the digitally censured Iran and also those who have special knowledge of issues that are banned.

Qin använde stadigt sin makt för att ta bort politiska motståndare och censurerade alla som förespråkade ett återtagande av norr.
Qin steadily used his power to remove political opponents and censor anyone advocating a reclaiming of the north.

Han insisterade att vi censurerade några av dem innan han gav över filmen.
He insisted that we erase a couple of guys from the shots before he would hand over the tapes.

Han insisterade att vi censurerade några av dem innan han gav över filmen.
Before he would hand over the tapes. He insisted that we erase a couple of guys from the shots.

I våra studier var DNA smeta över 35 kb censurerade och renas för stora Sätt vektor kloning och andra molekylära applikationer.
In our studies, the DNA smear above 35 kb was excised and purified for large-insert vector cloning and other molecular applications.

Foton 6993K Sweden Facit 82 cover, 2x10 öre som kombination på fyra censurerade brev sända till Tyskland,
Photos 6993K Sweden Facit 82 cover, 2x10 öre som kombination på fyra censurerade brev sända till Tyskland,

Människor behöver vakna upp till att våra sociala liv blir censurerade och det här är inte bra.
People need to wake up to the fact that our social lives are being censored and this is not good.

extra säkerhetsfunktioner för att ge dig bästa möjliga tillgång till censurerade hemsidor.
extra security functions to provide you with the best access to censored websites.

är att såväl på nätet som i media så blir konservativa röster censurerade.
is that online and in the media conservative voices are being silenced. That's a fact.

När en tyst konflikt lanserades efter trettiotals år av planering så ingick censurerade medier- som vanligt.
When a silent conflict was launced after years and years of clandestine planning, everybody knew that media and regular news outlets would be censored.

De tryckte dessutom bara det ena av de två breven, och censurerade de avsnitt där Lenin motsatte sig alla överenskommelser med mensjevikerna.
Even then, they printed only one of the two, which was censored to cut out all those passages where Lenin opposed any agreement with the Mensheviks.

Den första upplagan av censurerade Talmud, där de flesta senare utgåvor byggde verkade i Basel(1578-1581)
The first edition of the expurgated Talmud, on which most subsequent editions were based, appeared at Basel(1578-1581)

Den där hemskhetsfrågan fick vi av Cow Mag-Ted som censurerade svaren by public demand, men sammanfattningsvis kan man väl säga
That question about bad things so did we get from Cow Mag-Ted that he censured the answers by public demand

opublicerbara av det iranska kulturministeriet medan andra författare fått se sina verk censurerade i en sådan omfattning att de vägrar låta dem gå i tryck.
have been marked as'unpublishable' by the Iranian Ministry of culture, and the works of other authors have been censored to such an extent that the authors refuse to publish them.

Me där konstnärens erfarenhet av att få ett verk censurerat sammanflätas i berättelsen om den ursprungliga censurerade filmen.
Me in which first hand experiences of censoring of her own work become entwined in the narrative of the original film that was censored.

Vem fan har censurerat hans rapport?
Who the hell has censored his report?

Den har censurerats bort i moderna hand- och historieböcker.
It has been censored out of modern guides and history books.

Censurerat.-Han som anlitade Joshua, då?
What about the guy who hired Joshua? It was redacted.

Det har censurerat tankar och kunskap genom förbud av böcker.
It has censored thought and knowledge through the banning of books.

Ska alla religiösa bilder censureras för att minska risken att kränka någon?
Should all religious images censored in order to reduce the risk of violating someone?