CENTRALT ELEMENT in English translation

• central element
• key element
• core element
• crucial element
• central factor
• key component

Examples of using Centralt element in Swedish and their translations into English

Att lägga fram utbildning och yrkesutbild ning som ett centralt element i en ny sysselsätt ningspolitik för återanställning kan möta mot stånd.
Presenting education and training as a central element for a new re employment pol icy can meet with opposition.

Rörlighet är ett centralt element när det gäller att bredda högre tjänstemäns erfarenhet
Mobility is a central element to widen the experience and skills of senior officials

manöverdon är viktiga automationsenheter är styrenheter ett centralt element i automationstekniken.
As well as sensors and actuators, controllers are a central element of automation technology.

Likaväl som sensorer och manöverdon är viktiga automationsenheter är styrenheter ett centralt element i automationstekniken.
As well as sensors and actuators, controllers are a central element of automation technology.

Ljudet är ett centralt element också i installationen av Darth Vaders blodisande gestalt,
Sound is also a key feature of the installation showcasing the dark spectre of Darth Vader,

samarbetet över gränserna måste även fortsättningsvis vara ett centralt element i detta gemenskapsinitiativ.
should be continued and crossborder cooperation must remain an essential part of this Community Initiative.

Den första delen av meddelandet hänvisar till Lissabonstrategin som anses som ett centralt element i sammanhållningspolitiken.
The first part of the Commission communication refers to the Lisbon strategy, which is considered as a key aspect of cohesion policy.

Många av Fabeges hyresgäster betraktar återanvändningen av kontorsinredning som ett centralt element i sina egna miljömål
Many of Fabege's tenants regard the reuse of office furnishings as a key element of their own environmental goals,

Ansvarsfull företagsverksamhet är ett centralt element i CWT: s kultur
Responsible business is a core element of CWT's culture,

Möjligheten till sekretess för en producent som inger ett klagomål är ett centralt element i kommissionens förslag. På så sätt behöver producenten inte vara rädd för att inge klagomål.
The possibility to protect the confidentiality of a producer who lodges a complaint is a key element of the Commission proposal which would allow complaints to be made without the“fear factor” coming into play.

åtagande på detta område världen över och ett centralt element bland EU: s många policyinstrument med inriktning på dessa frågor.
human rights worldwide and a key element of the EU's wide-ranging toolbox of policy instruments to this effect.

framför allt har vi inte klarlagt ansvaret som ett centralt element.
we have not clarified liability as a central factor.

Tekniskt samarbete: se till att efterlevnad är ett centralt element i befintliga och nya tekniska samarbetsprogram inom immateriella rättigheter som täcker de mest problematiska länderna
Technical cooperation: ensure that enforcement is a key component of existing and new technical cooperation programmes in the field of IPR covering the most problematic countries

Hög upplösning har identifierats som ett centralt element inom utvecklingen av globala klimatmodeller(GCM) för att kunna reproducera viktiga klimatprocesser med större exakthet
High-resolution has been identified as one essential element of the development of GCMs to reproduce key climate processes with higher fidelity than conventional GCMs,

ambitiöst eftersom det utgör ett centralt element i vår övergripande hälsostrategi.
since it forms a crucial element in our overall health strategy.

Allmän och yrkesinriktad utbildning ses som ett centralt element för att stödja dessa prioriteringar,
Education and training is seen as a key component in support to these priorities

kan förstå vad globaliseringen innebär och så att vi inser att ett centralt element blir genomgripande åtgärder på utvecklingsområdet vad gäller vårt utvecklingsbistånd
realise what globalisation means and understand that a central element will have to be radical changes in the nature and the level of

är vårt samarbete mycket mer än så: det är ett centralt element i det internationella systemet, eftersom det bygger på gemensamma värderingar,
our cooperation is much more than that: it is a core element of the international system as it is based on common values,

Utan detta centrala element kommer våra krav inte att kompenseras på global nivå.
Without this key element, our requirements will not be compensated for at global level.

Sex centrala element för enhetliga och effektiva strategier inom utbildning.
Six key elements for coherent and effective education and training strategies.