CHÁVEZ in English translation

• chávez
• chavez

Examples of using Chávez in Swedish and their translations into English

Jag vill bikta mig för Fader Chávez.
Let me confess to Father Chávez.

Chávez förlorade folkomröstningen med 49% mot 51.
Keith loses the election by a margin of 51% to 49.

Nicolás Maduro har lovat att upprätthålla Chávez"revolutionära, antiimperialistiska
Nicolás Maduro has promised to maintain Chávez's"revolutionary, anti-imperialist

Det här är inte bara Chávez kamp, det är vår kamp.
This isn't just Chávez's struggle, it's our struggle.

Ja, det är Chávez älsklingsprojekt.
Yes, it is Hugo Chavez's passion project.

Det är Chávez älsklingsprojekt.
It is Hugo Chavez's passion project.

Och 20 höga officerare kommer och de uttalar sig mot Chávez regering.
There will be deaths"and 20 high-ranking officers will appear speaking against the Chávez government.

Vår resolution i dag är ännu en påminnelse till president Chávez om att konstitutionen inte bara är ett papper
Our resolution today is one more reminder to President Chavez that the constitution is not just a piece of paper;

deras internationella supportrar(Förenta staterna m.fl.) att störta president Chávez.
to overthrow President Chavez are intensifying.

kritiker tolereras och till och med uppmuntras i det Venezuela som styrs av president Chávez.
the Venezuela ruled by President Chavez, discrimination of political opponents and critics is tolerated, even encouraged.

ber jag president Chávez att bevilja hennes friande.
I dare to ask President Chavez to allow her release.

Detta 4-stjärniga hotell har ett bekvämt läge bara 20 meter från Limas internationella flygplats Jorge Chávez.
This 4-star hotel is conveniently located within Lima's Jorge Chavez International Airport, only 20 meters away.

Chávez nya vänsterinriktade doktrin är känd som kristen socialism
Mr Chávez's new Left-Wing doctrine is known as Christian Socialism

President Hugo Chávez motståndare sitter fortfarande i fängelse, arresterade på klart politiska grunder.
President Hugo Chávez's opponents are still sitting in prison cells, sentenced on what are clearly political grounds.

De diktatoriska tendenserna hos Chávez regim är oerhört oroväckande,
The authoritarian tendency of the Chávez regime is extremely worrying

Chávez regering förtryckte en fredlig demonstration
The Chávez government suppressed peaceful demonstrations,

Uribe avbröt dock Chávez medlingsförsök tvärt den 22 november 2007 efter Chávez personligen kontaktat general Mario Montoya Uribe, Colombias överbefälhavare.
However, President Uribe abruptly terminated Chávez's mediation efforts on November 22, 2007, after Chávez personally contacted General Mario Montoya Uribe, the Commander of the Colombian National Army.

Under de senaste två månaderna har oligarkin utnyttjat Chávez sjukdom på ett motbjudande sätt,
For the last two months the oligarchy, taking advantage of Chávez's illness in a disgusting way,

jag anser att Hugo Chávez regering utgör en mycket betydande
I consider Hugo Chávez's government to be a very significant

starkt fördöma Chávez enväldiga och diktatoriska politik i Venezuela.
must strongly condemn the autocratic and dictatorial policies of Hugo Chávez in Venezuela.