CHANSNING in English translation

• long shot
• gamble
• chance
• shot in the dark
• longshot
• chances

Examples of using Chansning in Swedish and their translations into English

Det gjorde Andy. Han visste att det var en chansning.
Andy did. He knew this was a long shot.

Att kortsluta strömdosan var smart, men en chansning.
Shorting the power box was clever, but a shot in the dark.

Det var ändå en chansning.
That was a longshot, anyway.

Att göra en fullständig renovering i sovrummetensam- en chansning.
Doing a full refurbishment in the bedroomalone- a gamble.

Varför gör jag… Vet du vilken chansning jag tog på dig?
Why am I… Do you have any idea the chance I took on you?

Han visste att det var en chansning.
He knew this was a long shot.

Så jag tog en chansning med t-banan.
Thought I would take my chances on the subway.

Vad pratar vi om, en chansning eller var det organiserat?
What are we talking about here; a shot in the dark, or organized crime hit?

Så jag kommer inte att behöva ta en chansning.
So I won't have to take a gamble.

Varför gör jag… Vet du vilken chansning jag tog på dig?
Do you have any idea the chance I took on you?- Why am I?

Jag vet. Det är en chansning.
I know, I know, it's a long shot.

Det är en chansning, Steven.
It's a gamble, Steven.

Du tog en chansning.
You took a chance.

Jag vet att det är en chansning.
I know this is a long shot.

Att muddra guld är en chansning.
It's… gold mining is a gamble.

Det här är en chansning.
This is… a long shot.

Du gjorde en chansning med mig.
You took a chance on me.

Sant. Det är en chansning.
True enough. It's a gamble.

Ja. Det är en chansning.
Yeah.-It's a long shot.

Det var en chansning.
It's a long shot.