CHEFSDESIGNER in English translation

• chief designer
• lead designer
• head designer

Examples of using Chefsdesigner in Swedish and their translations into English

Chefsdesigner Christina Norman konstaterade att"vi ville ha en mer tillfredsställande stridsmekanik
According to lead designer Christina Norman,"we wanted more satisfying combat and a big part

som fram till hans död i januari förra året varit Ettore Scolas chefsdesigner och det var i den store regissörens studio vi hade hamnat.
who until the famous director's death last January had been Ettore Scola's chief designer and it was in this legendary director's studio we had ended up.

Så här säger Timo Halko, chefsdesigner för Suunto D4i Novo:”Inspirationen till färgerna kommer från speciella fenomen i naturen:
The lead designer of the Suunto D4i Novo, Timo Halko, comments:"The colors are inspired by special moments in nature:

Företaget kan till stor del tacka sin chefsdesigner Frida Giannini för dessa lovord,
This company certainly owes this accolade, in large part, to its head designer Frida Giannini who maintains,

Nels Anderson, chefsdesigner på Mark of the Ninja,
Nels Anderson, the lead designer of Mark of the Ninja;

på några få dagar, säger John Champion, chefsdesigner på James& Taylor.
in a matter of days too” says John Champion, Design director at James& Taylor.

Paul Hellquist, spelets chefsdesigner, utelämnade ofta viktiga designmöten, som han senare
Paul Hellquist, the game's lead designer, was often omitted from key design meetings,

Warren Spector, tidigare chefsdesigner på Ion Storm,
Warren Spector, former lead designer at Ion Storm,

Ledande ryska forskare och chefsdesigners föreslog en modell för lärande,"Phystech System",
Leading Russian scientists and chief designers proposed a model of learning,

Mme Veaulieu, chefsdesigner på Beauchamps.
Madame Veaulieu is the chief designer- of the House of Beauchamps.

Så vi har Ludivine, min chefsdesigner.
So there's Ludivine, my senior designer.

Enligt underhållsjournalen har du varit skeppets chefsdesigner.
You were this vessel's chief designer. According to the maintenance records.

Blev han chefsdesigner för Hermès damlinje.
He became managing director of Erima.

Mike Coughlan, född 17 februari 1959, är en brittisk chefsdesigner i McLaren.
Mike Coughlan(born 17 February 1959) is a British motor racing engineer and designer.

vår gåtfulla chefsdesigner?
our enigmatic chief designer?

Men hans yttrande(som chefsdesigner) om verksamheten i den så kallade head-gren institut.
But his opinion(as chief designer) about the activities of the so-called head branch institutes.

Inför 2007 rekryterade Red Bull Racing Adrian Newey som chefsdesigner från McLaren.
On 8 November 2005, Red Bull Racing poached Adrian Newey, the highly successful McLaren technical director.

Du och deras chefsdesigner hade skriktävlingar. Om hans vägran att ta itu med fel du identifierade och sedan fick du sparken.
You got into a shouting match with their lead designer over his refusal to address certain glitches you would identified and then you got sacked.

del av verksamheten och vi anställde nya chefsdesigner, först unge Eero Rislakki(1924- 2017)
when the young Eero Rislakki(1924-2017) was hired as the head of design,

Hertzfeld jobbade som chefsdesigner över systemmjukvara fram till dess att han slutade på Apple i augusti 1984.
where he was a designer for the Macintosh system software.