CHOCKADES in English translation

• was shocked
• were stunned
• were shocked

Examples of using Chockades in Swedish and their translations into English

Den polska allmänheten chockades nyligen av det som ägde rum klockan sex en morgon.
public opinion in Poland was shocked recently by an event which took place at six o'clock in the morning.

Klockan 4 i torsdags chockades vi av det kodade meddelande ni nu får framför er?
At 0400 hours, on Thursday we were stunned by the encoded transmission that sits in front of you.-General Rogers?

Världen chockades av de mänskliga livsödena,
The world was shocked by the fate of human beings,

Jugoslavien chockades när Kluivert fullbordade ett häpnadsväckande hat trick tidigt i andra halvlek.
Yugoslavia were stunned when Kluivert completed a remarkable hattrick early in the second half,

När vi kom dit chockades vi av hur stort Tower Records var
So when we came west, we were shocked at the size of Tower Records,

Herr talman! Världen chockades av den massiva jordbävning som ägde rum på havsbotten den 26 december 2004.
Mr President, the world was shocked by the massive undersea earthquake, which took place on 26 December 2004.

Myndigheterna chockades i dag när 20-åriga--Jeremy Carpenter bekände mordet på Conrad Woodbine en man som Carpenter säger lärde honom att städa upp efter mord.
Authorities were stunned today when 20-year-old Jeremy Carpenter confessed to killing Conrad Woodbine, a man Carpenter says trained him to clean up after murders.

I år chockades vi av terrorattacken i Madrid, och jordbävningarna i Iran
This year we were shocked by the violent terrorist attack in Madrid

Ho Chi Minh chockades över att höra om sin flottas attack, och han krävde att få veta vem som hade gett ordern.
And demanded to know who had ordered it. Ho Chi Minh was shocked to hear of his navy's attack.

Under sammanträdet i Feira chockades vi, som ni sade, fru talman,
During the Feira meeting we were shocked, as you said Madam President,

Ho Chi Minh chockades över att höra om sin flottas attack,
Ho Chi Minh was shocked to hear of his navy's attack

Ärrade veteraner chockades av blodtörsten i en av de värsta mordorgier som nånsin setts i strid.
Even battle-hardened veterans were shocked by the insane bloodlust exhibited in one of the worst rogue killing sprees ever seen in combat.

Dræberg chockades vid den tiden var inte ett bra skydd för händerna i branschen.
Draeberg was shocked about there at the time was no proper safety for hands in the industry.

Han tillkännagav sina krav på tronen, men lorderna, till och med Warwick och Salisbury, chockades av hans antagande.
York announced his claim to the throne, but the Lords, even Warwick and Salisbury, were shocked by his presumption; they had no desire at this stage to overthrow King Henry.

Världen chockades över hur brutala
The world was shocked by how brutal

med Warwick och Salisbury, chockades av hans antagande.
even Warwick and Salisbury, were shocked by his presumption;

Den tredje mars chockades världen av nyheten att Berta Cáceres,
On 3 March the world was shocked by the news that Berta Cáceres,

När jag läste de första två styckena i brevet chockades jag av hur sentimentala de lät.
When I read these first two paragraphs of the letter, I was shocked by how sentimental they sounded.

Hela världen chockades av nyheten och försattes i sorg.
The whole world was stunned by the news and plunged into mourning,

Alla i Frankrike chockades av Trintignant-fallet i somras,
All of us in France have been shocked by the Trintignant affair this summer,