Examples of using Cirkulerade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
en författare, vilket kan vara en indikation på att kokböcker som betitlades"Apicius" cirkulerade på den tiden.
År 2010 realiserade Falkholt det stora projektet Graffiti Mariestad som cirkulerade kring en nu riven silo i Mariestads hamn.
In 2010, Falkholt realized the big project Graffiti Mariestad that circulated around a now demolished silo in Mariestad harbor.Med tanke på de siffror som cirkulerade tidigare måste detta anses vara ett steg i rätt riktning.
Compared to the figures circulating previously, this must be considered a step in the right direction.detaljerade gravyrer som cirkulerade bland kännare och konstnärer.
detailed engravings that circulated among connoisseurs and artists.Herr talman! I förväg cirkulerade det rykten att högnivågruppen skulle föreslå en europeisk lökmodell, ett slags system av cirklar med en gemensam medelpunkt.
Mr President, beforehand there were rumours circulating that the high level working party was intending to propose an onion skin model for Europe, a sort of system of concentric circles.Interkontinental konst, såsom håll listwho är troy dejting en annan trendiga som fyller på kvinnan kriget cirkulerade.
Intercontinental art, such as hold listwho is troy dating another trendy in which fills of the Woman War circulated.Zinovjev och Kamenev, å sin sida, som cirkulerade sitt dokument, som angrep ett beslut fattat av central kommitténs majoritet,
Zinoviev and Kamenev, on the other hand, circulating their document attacking a decision adopted by the majority of the Central Committee,De luftkonditionerade enheter var inte mycket hjälp, eftersom de endast cirkulerade den fuktiga luften runt.
The aircon units weren't much help because they only circulated the damp air around.med till exempel seriebilder som cirkulerade som kunde ha funnits med i Julius Streichers publikationer från 1930-talet.
cartoons circulating that could have figured in Julius Streicher's publications from the 1930s.Ett flygblad mot den statliga terrorn undertecknades av”revolterande flickor” som cirkulerade vid ekonomihögskolan.
A leaflet against state terror was signed"Girls in revolt" and circulated in the University of Economics.Dessa hölls på ett ställe i ungefär tre månader och flyttade("cirkulerade") sedan till en annan plats.
These were held in one location for about three months before moving("circulating") to another place in Carmarthenshire.engagemang i att beskriva cirkulerade applikationer och ramar på AWS-scenen.
involvement in outlining circulated applications and frameworks on the AWS stage.Som kommit dit för att se vad Österlandet var för något. I Indien cirkulerade dessa européer och amerikaner.
Circulating through India were these Europeans and Americans who were coming in to see what the East was like.Dessa hölls på ett ställe i ungefär tre månader och flyttade("cirkulerade") sedan till en annan plats.
en stationär urtavla över vilken en visare cirkulerade, i likhet med tidens europeiska modeller.
a stationary dial face over which a pointer circulated, similar to European models of the time.med över 200 exemplar av hotet som cirkulerade på nätet.
with over 200 copies of the threat circulating the Web.Tidigare cirkulerade olika, ofta radikala yttranden om egenföretagande från att ge egen företagaren fria händer att agera,
In the past various, often radical opinions on self-employment were circulating from giving the self-employed a free hand to operate, without any legislative framework,Vansinniga siffror cirkulerade i budgetutskottet i fråga om Europeiska historiens hus,
Insane figures were circulating at the Committee on Budgets with regard to the House of European History,Medan hans verk cirkulerade fritt fram till 1900-talets början, utkom den första moderna
While his works were freely in circulation until the early years of the twentieth century,De flesta mynt som cirkulerade i de tretton kolonierna var guld- och silvermynt av spanskt
The coins in circulation 
