CODECS in English translation

• codecs

Examples of using Codecs in Swedish and their translations into English

Vera, det finns en säkring i Codecs källkod. Quadra-Disk!
Vera, there's a fail-safe built into the codec's source code. Quadra disc!

Eftersom format av ljudfiler en hel del, och många codecs.
Since the audio file format a lot, and a lot of codecs.

Anledningen virus, som Fake Codecs hotet är en betydande hot,
The reason why viruses, like the Fake Codecs threat are a significant menace,

det är säkert att anta att Fake Codecs virus kan göra följande på datorn.
it is safe to assume that the Fake Codecs virus can do the following on your PC.

kan du först installera rätt avi codecs i ditt system.
you may first install the proper avi codecs in your system.

Matroska Pack Full för Windows XP- En kompakt uppsättning codecs för att korrekt visa mkv-behållare.
Matroska Pack Full for Windows XP- a compact set of codecs to properly display mkv containers.

Den stöder ett av de bredaste av video och audio codecs ute, och fungerar riktigt snabbt.
It supports one of the widest areas of video and audio codecs out there, and works really fast.

Olika codecs, lätt att hantera behöver inte installera olika codecs hela tiden när du använder spelaren.
Variety of codecs, easy to manage No need to install different codecs all the time when using the player.

Programvaran innehåller codecs för att spela upp mediafiler
The software contains the codecs to play the media files

Du kommer inte ha mer problem med codecs och du kan även läsa ISO-bilder med utvidgningen upp till 1080p.
You will not have more problems with the codecs and you can even read ISO images with the extension up to 1080p.

som innehåller en omfattande uppsättning codecs och en mängd olika avkodare,
containing an extensive set of codecs and a variety of decoders,

För tillfället kan bara XviD-kodning användas då alla andra codecs kommer att krasha pluginen.
For the time being you will only be able to use XviD encoding since the rest of the codecs will crash the plugin.

bara ge codecs en uppdatering, såsom nämnts tidigare.
just give the codecs an update, as mentioned earlier.

OGG: Ett arkiv med öppen källkod format som stöder en mängd olika codecs, av vilka de mest populära är den audio codec Vorbis.
OGG: An archive of open source format that supports a variety of codecs, of which the most popular is the audio codec Vorbis.

Nu ska jag ändra Codecs energifunktion.
Now, to reconfigure the codec's energy function.

vilket optimerar systemets prestanda genom att använda codecs.
optimizing the performance of the system through the use of codecs.

Välj Codecs En stor fördel med Windows Media Player är att du inte behöver använda en viss codec paket, eftersom detta program använder drivrutinerna redan har installerat på din dator.
Choose your Codecs A great advantage of Windows Media Player is that you are not required to use a certain codecs package, as this program uses the drivers already have installed on your computer.

Uppdaterad codecs, systemkomponenter.
Updated codecs, system components.

Inbyggd samling av codecs.
Built-in collection of codecs.

Möjlighet att söka saknade codecs.
Ability to search of missing codecs.