COLONIAL ONE in English translation

• colonial one

Examples of using Colonial one in Swedish and their translations into English

Gaeta har en armé och Zarek kontrollerar Colonial One.
And Zarek has control of Colonial One.

Jag måste tillbaka till Colonial One.
Pos(192,210)}- I gotta go back to the Colonial One.

Låt några av personerna på Colonial One skita ner sig för en gångs skull. Fortsätt.
Go ahead. Let some of the people on Colonial One get their hands dirty for a change.

Låt några av personerna på Colonial One skita ner sig för en gångs skull. Fortsätt.
Let some of the people on Colonial One get their hands dirty for a change. Go ahead.

När du satt på ditt fina lilla kontor på Colonial One och gjorde Baltars skitgöra.
Doing all of Baltar's dirty work for him. Kinda unlike you… sitting in your plushy little office on Colonial One.

När du satt på ditt fina lilla kontor på Colonial One och gjorde Baltars skitgöra.
Kinda unlike you… sitting in your plushy little office on Colonial One You know? doing all of Baltar's dirty work for him.

När du satt på ditt fina lilla kontor på Colonial One och gjorde Baltars skitgöra.
You know, I'm kind of like you, sitting in your cushy little office on Colonial One, doing all of Baltar's dirty work for him.

När du satt på ditt fina lilla kontor på Colonial One och gjorde Baltars skitgöra.
Sitting in your cushy little office on Colonial One, doing all Baltar's dirty work.

När du satt på ditt fina lilla kontor på Colonial One och gjorde Baltars skitgöra.
Doing all of Baltar's dirty work for him. Kinda like you… plushy little office on colonial one Sitting in your.

Jag vill inte ha någon blodutgjutelse, inte heller dina män och mitt folk… på Colonial One.
I will not have bloodshed, neither your men nor my people… on the Colonial One.

jag skulle kunna åka tillbaka till Colonial One. För jag har lämna några av mina saker där.
investigation is going on, I could come back to the Colonial One… because I have left some of my things there.

Vi har Colonial One inom synhåll.
We have visual on Colonial One.

Han behövde dokument från Colonial One.
He wanted files from Colonial One.

Till honom, mappar från Colonial One.
Files from Colonial One. For him.

Skeppet är redo att ta dig till Colonial One.
The Raptor's ready to take you back to Colonial One.

Rapporterar ännu problem med sina överljushastighetsdiskar, inklusive Colonial One.
Ten still reporting trouble with their FTL drives… including Colonial One.

Stör genast alla sändningar in och ut från Colonial One.
Jam any transmissions in or out of Colonial One immediately.

Jag måste åka tillbaka till Colonial One. Kom hit.
I have got to go back to Colonial One. Come here.

Raptor är redo att ta dig tillbaka till Colonial One.
The Raptor's ready to take you back to Colonial One.

Tio skepp rapporterar problem med sin överljusdrift. Även Colonial One.
Ten still reporting trouble with their FTL drives… including Colonial One.