COMANCHERNA in English translation

• comanches
• comanche nation

Examples of using Comancherna in Swedish and their translations into English

De har god kontakt med comancherna.
Some fellas with with the Comanches. real fine connections.

Du är värre än comancherna!
You're worse than the Comanche!

Frånsett en kort tid när comancherna skar av min farfars farmors finger
Except for a short time when Comanches cut off my great-great-great grandmother's finger

Men tror du verkligen att emblemet kommer att övertyga comancherna om att vi är vapensmugglare?
That we're is gonna convince the Comanches believe that emblem but do you really gunrunners?

Om du frågar mig som krigshövding över comancherna… känner jag inte ett dugg.
If you're asking me as a war chief of the Comanche nation… I don't feel a thing.

Det börjar där utanför Valentine, klättrar hela vägen upp… till himlen… säger comancherna.
Comanches say. to Heaven, so the… Starts back there out of Valentine, climbs all the way up.

Det börjar där utanför Valentine, klättrar hela vägen upp… till himlen… säger comancherna.
Comanches say. Starts back there out of Valentine, climbs all the way up… to Heaven, so the.

För comancherna behandlade henne bättre än vad många av er gör.
Because she was treated much better by the Comanches than she's been treated by some of you.

Comancherna tog vad de ville ha,
The Oomanches would have taken what they wanted,

Vi är som comancherna, lillebror. Vi gör räder var vi vill medan hela Texas jagar vår skugga.
We're like the Comanches, little brother, raiding wherever we please with the whole of Texas hunting our shadow.

Comancherna tror att den som dödar en björn anammar dess styrka
These comanche believe any man who killed a bear takes up all her power

När far kom hem var jag för rädd för att komma fram fast comancherna hade ridit iväg.
I was still hiding when Father came home too frightened to come out after I knew the Comanches had ridden away.

Men tror du verkligen att emblemet kommer att övertyga comancherna om att vi är vapensmugglare?
But do you really believe that emblem will convince a Comanche that we're gunrunners?

idioten kan ha rätt… om comancherna.
ain't so far wrong. Could be Comanches.

började sälja musköter och krut till comancherna, för att vinna deras vänskap
began to sell guns and ammunition to the Comanche, in order to acquire their friendship

Dom är comancher, och vad gör vi åt det?
They're Comanches, and what are we doing about it?

Comancher. De kom också över berget.
Oomanches, they came over the mountain, too.

Är nog comancher, jag hoppas att vi inte trampar på deras tår.
Then they must be Comanches. I hope we don't step on their tails.

Ungefär 200 comancher på Upper Brazos.
About 200 Comanches on the Upper Brazos.

Comancher!-Har ni gevär?
Comanches!- You got any rifles?