CONSTANZE in English translation

• mrs
• constanze

Examples of using Constanze in Swedish and their translations into English

Constanze, du och dina kolleger ser till att Dr. Hauschkas produkter uppfyller de högsta ekologiska och sociala kvalitetskraven
Ms Stiefel, you and your colleagues work to ensure that Dr. Hauschka products meet the highest environmental,

Jag vill inleda med att uttrycka min uppskattning och gratulera Constanze Angela Krehl för detta, ett viktigt inslag i sammanhållningspolitiken för de kommande åren.
I should like to start by expressing my appreciation and congratulations to Mrs Krehl for this, an important component of cohesion policy for the coming years.

Jag vill börja med att gratulera Constanze Angela Krehl och Lambert van Nistelrooij till deras betänkanden
I must start by congratulating Mrs Krehl and Mr van Nistelrooij on their reports

För det första skulle jag av hela mitt hjärta vilja tacka Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl, Oldřich Vlasák,
Madam President, firstly I would like to thank wholeheartedly Lambert van Nistelrooij, Constanze Krehl, Oldřich Vlasák,

Jag håller med Constanze Angela Krehl, från gruppen Progressiva
I agree with Mrs Krehl of the Group of the Progressive Alliance of Socialists

På Telemannstraße 22 i Hamburg Eimsbüttel erbjuder Constanze Lux"att gå" med sitt"LaDouce"-team varje måndag och tisdag från 15
At the Telemannstraße 22 in Hamburg Eimsbüttel, Constanze Lux offers"to go" with its"LaDouce" team every Monday

Jag välkomnar särskilt punkt 9 i Constanze Angela Krehls betänkande,
I particularly welcome paragraph 9 of Mrs Krehl's report,

Kay, Constanze och Till(som alla tidigare varit utbytesstudenter med AFS samt också involverade i denna fredsorganisation)
Kay, Constanze and Till(who have all been AFS exchange students as well

det arbete som utförts av vår föredragande, Constanze Angela Krehl, som åtagit sig att se till att de tillgängliga medlen används på ett intelligent,
the work of our rapporteur, Mrs Krehl, who committed herself to ensuring that the available resources will be used in an intelligent,

Nästa punkt på föredragningslistan är ett betänkande av Constanze Angela Krehl för utskottet för regional utveckling om förberedelserna inför samtyckesförfarandet om gemenskapens strategiska riktlinjer för perioden 2007-2013(En sammanhållningspolitik för att stödja tillväxt
The next item is the report by Constanze Angela Krehl, on behalf of the Committee on Regional Development, on preparing for the assent procedure for the Community's strategic guidelines for the period 2007-2013(Cohesion

som exempelvis ekonomiska förskott- liksom kommissionsledamoten och Constanze Angela Krehl sade-
such as financial advances- as the Commissioner and Mrs Krehl were saying-

kära Constanze, är familjens martyr,
sweet Constanze, is the martyr of the family.

kollegerna från kommissionen och rådet och naturligtvis Constanze Angela Krehl, för deras insatser för att förbättra riktlinjerna.
the Council and of course Mrs Krehl for the effort they have made on behalf of improving the guidelines.

sjöng Nattens drottnings roll i uruppförandet av Mozarts opera Trollflöjten, Constanze Weber som blev Mozarts hustru samt Sophie Weber.
were soprano Josepha Weber(1758-1819), who premiered the role of the Queen of the Night in Mozart's The Magic Flute; Constanze Weber, the wife of Mozart; and Sophie Weber.

Jag vill börja med att säga några ord för att tacka Constanze Angela Krehl för hennes kloka betänkande
I should like to start by saying a word of thanks to Mrs Krehl for her sound report

att säga hur mycket vi uppskattade den roll Constanze Angela Krehl spelade som föredragande för budgetramen
Mr Olbrycht, and to say how much we appreciated the role Mrs Krehl played as rapporteur for the Financial Perspective

Det var länge sen jag fick ett natt-SMS från Constanze.
A late night text from Constanze. Well, it's been a long time since I had.

Mozart till en gravid Constanze Mozart när han har lämnat henne sovande tidigt på morgonen, 1783.
Mozart to a pregnant Constanze Mozart after leaving home early in the morning while she was still sleeping, 1783.

Herr talman! Jag är helt ense med Constanze Krehl, och jag tackar er för att ni äntligen är så modig
Mr President, to follow on seamlessly, may I thank you, Constanze Krehl, for finally being so courageous

Jag vill också tacka Constanze Angela Krehl för hennes presentation.
I would also like to thank Mrs Krehl for the presentation she has given us.