CORBETTS in English translation

• corbett

Examples of using Corbetts in Swedish and their translations into English

delar jag fullt ut Corbetts åsikt att goda regler bäddar för en sund demokrati.
I fully share with Mr Corbett the belief that good rules make for sound democracy.

Eftersom ett jämnt omröstningsresultat i utskottet har ändrat den ömtåliga jämvikt som försvarats av vår föredragande kommer det nu an på vår kammare att återställa den genom att rösta för Corbetts ändringsförslag 17, som var avsett att ersätta de omstridda punkterna 8
Since a close vote in committee has altered the delicate balance secured by our rapporteur, it now falls to Parliament to reestablish this by voting for Amendment No 17 by Mr Corbett, intended to replace the controversial paragraphs 8

har inte själva kunnat lägga fram ett enda ändringsförslag till Corbetts betänkanden. Vi har tvingats be två gruppordföranden om tjänsten att symboliskt tillsammans med dem få lägga fram symboliska ändringsförslag-
have not been able to table even a single amendment to the Corbett report purely on our own behalf, such that we have had to ask two group chairman to grant us the favour of- symbolically-

Jag vill också så här i inledningen ge uttryck åt min glädje över att ha fått höra Corbetts första anförande.
And I was delighted to be able to hear Mr Corbett's first speech, because I had the pleasure of working with him for many years in the Parliament

det är därför som Corbetts fråga, den om att upphäva den parlamentariska immuniteten för Berlusconi, måste besvaras genom att så snart som möjligt hänskjutas till utskottet för rättsliga frågor,
that is why Mr Corbett's question must be resolved by referring the question of the waiver of the parliamentary immunity of Mr Berlusconi without delay to the Committee on Legal Affairs

Corbett här.
Corbett here.

Mrs Corbett måste vara orolig.
Mrs. Corbett must be beside herself with worry.

Corbett öppnade cellerna.
Corbett opened the cells.

God natt, mrs Corbett.
Goodnight Mrs. Corbett.

Tack för inbjudan, mrs Corbett.
Thank you for inviting me, Mrs. Corbett.

Det var Eugene Corbett.
That was Eugene Corbett.

Snälla, mrs Corbett.
Please, Mrs. Corbett.

Jag är sen, mrs Corbett.
I'm late, Mrs. Corbett.

Tack, mrs Corbett.
Thank you, Mrs. Corbett.

mrs Corbett.
Mrs. Corbett.

Snälla, prata med mrs Corbett.
Please, talk to Mrs. Corbett.

God morgon, mrs Corbett.
Good morning Mrs. Corbett.

God morgon, mrs Corbett.
Morning, Mrs. Corbett.

Välkommen hem, mr Corbett.
Welcome home, Mr. Corbett.

Min också, mrs Corbett.
Mine too, Mrs. Corbett.