CYKELBUD in English translation

• bike messenger
• bike courier
• bike couriers
• bike messengers

Examples of using Cykelbud in Swedish and their translations into English

Jag är cykelbud på dagen, blivande skådespelare på natten
I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night,

Nu kan vi avslöja sanningen om livet som cykelbud- och siffrorna svart på vitt.
We can now reveal the truth behind the life as a bike courier- and the actual numbers behind it.

Mellanhanden PaySalary, som formellt anställer Uber Eats cykelbud, drar sedan av arbetsgivaravgift samt en administrativ avgift på 3, 3 procent.
The middle man PaySalary, which formally recruits Uber Eats bike couriers, then deducts employer fees as well as an administrative fee of 3.3 percent.

Jag är cykelbud på dagen, blivande skådespelare på natten
I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night,

Quicksilver. Esposito, visa hur det ska gå till. Kevin Bacon är ett cykelbud som har misslyckats.
Who failed as a… Kevin Bacon is a bike messenger"Quicksilver. Esposito take him to school.

kan företaget mäta exakt hur alla cykelbud presterar.
the company can measure exactly how well all bike couriers are performing.

De har ofta stannat vid att något, eller några, cykelbud- ofta anonymt- berättar.
The testimonies have often stayed at one, or a few, bike couriers- often anonymously- informing about the work conditions.

jag planerar faktiskt inte att vara cykelbud resten av mitt liv.
I don't plan on being a bike messenger the rest of my life.

Jag har förundrats över varför jag under lång tid hade“cykelbud” som ett av mina drömjobb.
I have been in wonder over why I for a long time had“bike-messenger” as one of my dream jobs.

Det är inget fel med att vara cykelbud, men jag tar livet på allvar.
There's nothing wrong with being a bike messenger. But I'm serious about my life.

Han låter Robin arbeta som cykelbud, delvis för att han inte tycker att regeringen gör rätt som förföljer häxor.
He has Robin act as a bike messenger, partly because he does not believe the government is correct in persecuting witches.

Jag cykelbud efter dag, blivande skådespelare på natten,
I'm a bike messenger by day, aspiring actor by night,

jag har ingen chans om jag bara är cykelbud.
I have zero chance with her if all I am is a bike messenger.

planerar att utöka antalet, exempelvis med cykelbud som ansvarar för sista sträckan av leveransen.
such as bicycle couriers who are good at last mile delivery.

varje golfare ett par majors drömmer varje cykelbud om att vinna RC Challenge med sitt team”,
every golf player winning a couple of Majors, every bike courier dreams of winning the RC Challenge with the team”,

Det är cykelbudet Behrad.
It's Bike Messenger Behrad.

Offret är 28, cykelbudet Philip Heward.
The victim's 28 years old, a bike courier. His name's Philip Heward.

Cykelbuden tror att de äger gatorna.
These freakin' bike messengers think they own these streets.

Det är cykelbudets syster.
That's the bike messenger's sister.

Det är cykelbudets syster.
It's the bike messenger's sister.