CYKLERNA in English translation

• cycles
• cycle

Examples of using Cyklerna in Swedish and their translations into English

Jämfört med för ett par år sedan har också cyklerna blivit kortare
Compared with a couple of years ago, the cycles have also become shorter

Generellt var dock den antiemetiska effekten densamma vid de efter varandra upprepade cyklerna under perioden på 0-24 timmar och den totala säkerheten bibehölls under alla cyklerna.
However, in general the antiemetic effect for the 0-24 hour interval was similar throughout the consecutively repeated cycles and the overall safety was maintained during all cycles.

I TIES testar vi olika sätt att korta cyklerna genom ha återkommande seminarier,
In TIES we are testing different way to shorten the cycles by having seminars,

Orsakar detta utrymmena mellan cyklerna är lägre,
This causes the spaces between the cycles are lower,

Det finns hela epoker i den kapitalistiska utvecklingen när cyklerna karaktäriseras av skarpt tecknade uppgångar
Entire epochs of capitalist development exist when a number of cycles is characterized by sharply delineated booms

De andliga cyklerna av Sanningens sol är, liksom cyklerna för den materiella solen,
The spiritual cycles of the Sun of Truth, like the cycles of the physical sun,

Som en ande djur i kontakt med jorden och cyklerna i naturen, det är en kraftfull guide för att stödja fysisk
As a spirit animal in touch with the earth and the cycles of nature, it is a powerful guide to support physical

Nytt liv föds i cyklerna av förändringar på Jorden,
New life is aborning in the cycles of change upon the Earth,

Cyklerna för tekniker och lösningar blir allt kortare
The cycles of technologies and solutions are shortening

G- CSF användes i 38- 56% av cyklerna.
G-CSF was used in 38-56% of the cycles.

det kommer alltid att finnas fler möjligheter allteftersom cyklerna kommer och går.
there will always be more opportunities as the cycles come and go.

ökad seghet, överbrygga mellan cyklerna för bevarade vinster.
linking in between patterns for maintained gains.

därför spelar en självständig roll för förloppet i cyklerna.
therefore play an independent role for the course of events in the cycles.

När det gäller cyklerna är en Masteron Enanthate-cykel vanligtvis längre jämfört med den för Masteron Propionate.
As for the cycles, a Masteron Enanthate cycle is usually longer compared to that of Masteron Propionate.

en nödvändig förutsättning för att bryta cyklerna för generationsöverskridande fattigdom,
a prerequisite for breaking cycles of inter-generational poverty,

nationella ekonomiska cyklerna, på hur stabila den italienska
national economic cycle, upon the degree of stability of Italian

med valutan förväntas istället göra det- i högre grad än vad det leder till konvergens av de ekonomiska cyklerna, resultaten och de räntesatser som fastställts av bankerna.
structural reforms linked to it are supposed to do that- any more than it leads to a convergence of economic cycles, of results, of the interest rates set by the banks.

men”hastighet” av de befintliga cyklerna måste också övervägas för att göra välgrundade
but the‘speed' of the cycle also needs to be considered

hans kollegor är att korta cyklerna när det kommer till att implementera forskningen ute i industrin- det önskvärda skulle vara en process på några månader istället för år, menar Richard.
his colleagues is to shorten the cycles when implementing research in industry- the implementing process would preferably take a few months instead of years, says Richard.

I de flesta tillverkningsprocesser måste man införa automatisk datainsamling för att kunna mäta cykeltiden, detta eftersom cyklerna är snabba och upprepande som är omöjliga att mäta manuellt.
In the most manufacturing processes you have to implement automatic data gathering in order to be able to measure the cycle time. This is since the cycles are fast and are repeating themselves.