CYNISKA in English translation

• cynical
• unconvinced
• jaded
• of cynicism

Examples of using Cyniska in Swedish and their translations into English

i allmänhet mycket mer godtrogna än oss cyniska vuxna.
are generally far more trusting than us cynical adults.

lämnade dessa känsla cyniska om att försöka något helt nytt?
left these sensation unconvinced regarding trying something brand-new?

Vi alla kanske behöver lite utrymme för att dra ut kniven ur ryggen på det mest hyllade kanadensiska alt-rockbandet från mitten av 90-talet din själviska, cyniska, åsna!
Maybe we all need some space to pull the knife out of the back of the most celebrated Canadian alt rock band of the mid-nineties, you selfish, jaded ass!

I denna cyniska tid gällande EU:
At this time of cynicism about the direction of the EU,

Hamas fortsätter sitt cyniska program med raketattacker i vetskap om
Hamas continues to be cynical with its policy of rocket attacks,

Vissa människor är cyniska av de första stegen som måste krävas för att börja utveckla muskler.
Some individuals are hesitant of the preliminary steps that must be required to start developing muscle.

Med dessa skämt hånar ukrainarna Kremls cyniska lögner Kreml om att inte förse terrorgrupper med ammunition och personal.
With those jokes people deride the cynical lies of Kremlin claiming to be not involved in the military supply of terror groups with ammunition and personnel.

Igenom alla cyniska om mänskligheten räckte ut i hans berättelser,
Through all of the cynicism about humanity put forth in his stories,

Krigsjournalistikens cyniska arbetsmetoder, exponeringen av offer
The cynicism of war-journalism, exposure of the victims

Är denna"plan", ordet oroar mig, av den arten att den kan hejda den amerikanska politikens cyniska och egoistiska handlande?
Will this'arrangement'- and this is a word which worries me somewhat- be able to have any impact on the cynical and selfish pragmatism of US policy?

lämnade dessa sensation cyniska om att prova något nytt?
left these sensation hesitant concerning attempting something brand-new?

också lämnat dessa känsla cyniska om att prova något nytt?
as well as left these feeling unconvinced concerning attempting something new?

ett tecken på principernas ohjälpliga svaghet och på den ihållande cyniska kraften i de internationella förbindelserna.
weakness of principles and of the persistent power of cynicism in international relations.

också lämnat dessa känsla cyniska om att prova något nytt?
as well as left these feeling unconvinced concerning attempting something brand-new?

lämnade dessa känsla cyniska om att försöka något nytt?
also left these sensation skeptical concerning attempting something new?

marknaden med föga framgång, och lämnade dessa känsla cyniska om att försöka något helt nytt?
as well as left these sensation hesitant about trying something new?

lämnade dessa sensation cyniska om att prova något nytt?
also left these feeling hesitant concerning trying something brand-new?

Varför är det cyniskt att älska kvinnor?
Why is it cynical to love women?

Du vet hur cynisk jag kan vara.
You know how cynical I can be.

Du kan vara cynisk om denna översyn.
You can be hesitant regarding this review.