DÅREN in English translation

• fool
• lunatic
• maniac
• nut
• freak
• nutter
• kook
• crazy horse
• bυm
• crazy sombitch

Examples of using Dåren in Swedish and their translations into English

sen dök den där maskerade dåren upp.
then that masked freak showed up.

Folk verkar dras till dåren.
People seem to be drawn to that kook.

Det verkar som att vad dåren än gav honom fungerar.
We're rerunning the tests to confirm, but, yes, it appears whatever that maniac gave him is working.

Kommer de att tro på inspektören eller dåren?
Will they believe the inspector or the nutter?

Du hade rätt om dåren från Lingberg.
You were right about that nut from Lingberg.

Avlyssna Zampa och Dåren.
Wiretap Zampa and Crazy Horse.

Och där är dåren Rick Springfield som vilar sig i soffan.
And there's that bυm Rick Springfield loafing on the couch.

Den där håriga dåren som levt där ute i åratal som en grottmänniska.
Living out there all these years like a caveman. That goddamn hairy lunatic.

Dåren byggde dem starka. Murarna håller.
The walls will hold. The fool built them strong.

Jag hatar den gamle dåren!
I hate that old kook.

För att Stokes är försvunnen och för att dåren dödade Rook.
We're on a curfew'cause, one, Stokes is gone missing, and two, that nutter killed Rook.

Känner du den här dåren?
Don't know this maniac?

Skönt att du kom undan från dåren.
I'm just glad you got away from that freak.

Har du bevis? Eller tar ni dåren så att ni får nån?
Do you have any evidence, or do you just need some"nut"?

inte Dåren.
not Crazy Horse.

Dåren som ville ha den till varje pris.
That lunatic who said he would do anything to have it.

Dåren byggde dem starka. Murarna håller.
The fool built them strong. The walls will hold.

De som är bra. Och där är dåren Rick.
The good ones. And there's that bυm Rick Springfield loafing on the couch.

Vem är den där dåren?
Who was that maniac?

Så du är dåren som räddade Rysslands president.- Bill Beaman.
Bill Beaman. So, you're the lunatic saved the Russian President.