DAG FYLLD in English translation

• full day
• day filled
• day packed with

Examples of using Dag fylld in Swedish and their translations into English

Som gäst i Private Lounge kan du förvänta dig en dag fylld av god mat
As a guest in Private Lounge you can expect a day full of good food

Skulle du känna för en dag fylld med aktiviteter kan du göra trevliga promenader i området,
Should you fancy a day full of activities, you can go on a trip in the area,

Därför passar det så bra att Jensens födelsedag sammanfaller med alla hjärtans dag- en dag fylld med kärlek, omsorg och välmående.
This is why it is so great that Jensen's anniversary coincides with Valentine's Day- a day full of love, care and wellness.

Faktum är att på en dag fylld av sorg, blir jag fylld av glädje av att veta hur hemskt hon kommer lida.
In knowing how terribly she will suffer. I'm taking great pleasure Actually, on a day filled with sorrow.

Faktum är att på en dag fylld av sorg, blir jag fylld av glädje av att veta hur hemskt hon kommer lida.
I'm taking great pleasure in knowing how terribly she will suffer. Actually, on a day filled with sorrow.

Efter en dag fylld av aktiviteter är det skönt att kunna dra sig tillbaka till ett rum med gott om plats
After a day filled with activities, it's great to retreat to a room with plenty of space and rest in a large

Perfekt efter en dag fylld av aktiviteter, kanske efter ett besök till Stiklestad sommarspel.
Perfect after a day filled with activities, perhaps after a visit to the Stiklestad Summer event.

Efter en dag fylld av aktiviteter är det skönt att kunna dra sig tillbaka till ett rum med gott om plats
Hairdryer After a day filled with activities, it's great to retreat to a room with plenty of space and rest in a large

En dag fylld av kreativa övningar där vi tillsammans slog våra kloka huvuden ihop
A day filled with creative exercises where we together put our heads together

Efter en dag fylld av äventyr återvänder vi till Niehku Mountain Villa som är mer av ett hem
After a day filled with adventure we will head back to Niehku Mountain Villa,

Efter en dag fylld med upplevelser i bagaget kan du återfå styrkan med ett bastubad
After a day crammed with experiences, you can renew your strength with a sauna

Efter en dag fylld med upplevelser i bagaget kan du återfå styrkan med ett bastubad
After a day packed with experiences, you can regain new strength with a sauna

Vad är bättre än att vila ut efter en dag fylld av upplevelser, för att sedan vakna till en läcker hotellfrukost?
What's better than taking a rest after a day filled with experiences, and waking up to a delicious hotel breakfast?

Blir jag fylld av glädje av att veta hur hemskt hon kommer lida. Faktum är att på en dag fylld av sorg.
Actually, on a day filled with sorrow, in knowing how terribly she will suffer. I'm taking great pleasure.

Blir jag fylld av glädje av att veta hur hemskt hon kommer lida. Faktum är att på en dag fylld av sorg.
On a day filled with sorrow, I'm taking great pleasure in knowing how terribly she will suffer.

Ta med hela familjen och njut av en picknick och en dag fylld av rockmusik.
Bring the whole family for a picnic and enjoy an afternoon filled with music.

Det är skönt att dra sig tillbaka till det här rummet efter en dag fylld av upplevelser.
It's great to retreat to this room after a day filled with experiences.

När du går in i båtgården erbjuds ett strandpaket på Adventure Beach vilket ger dig en dag fylld av roligt och nöje i paradiset.
Upon entering The Boatyard, a beach package is offered at Adventure Beach which ensures you a day filled with fun and pleasure in paradise.

smakfullt inrett rum som är perfekt för avkoppling efter en dag fylld av nya upplevelser.
tastefully decorated room, perfect for unwinding after a day filled with new experiences.

Bekvämt och smakfullt inrett rum som är perfekt för avkoppling efter en dag fylld av nya upplevelser.
Comfortable and tastefully decorated room, perfect for unwinding after a day filled with new experiences.