DAGG in English translation

• dew
• dews
• dagg

Examples of using Dagg in Swedish and their translations into English

Vem kan stänka dagg över soluppgången.
Who can take the sunrise Sprinkle it with dew.

kunde det vara nåt dagg?
could it be some kind of dew?

Eller Ravital som är hebreiska för"riklig dagg.
Or what about Ravital, which is Hebrew for an abundance of dew.

Ge henne nådens dagg.
Sprinkle her with the dew of Thy Grace.

Alltså, har du hört talas om dagg?
Okay, you have heard of a dewdrop?

En ros av otrolig skönhet med droppar dagg och rimfrost fallande från himlen.
A rose of incredible beauty with drops of dew and hoarfrost falling from heaven.

Ty din dagg är en ljusets dagg.
For thy dew is like the dew of morning.

Beetle rinner genom stjälken och samlar all dagg.
Beetle runs through the stalk and collects all the dew.

luften doth duggregnet dagg, men för solnedgången av min brors son.
the air doth drizzle dew; But for the sunset of my brother's son.

Eller nattens dagg, fortfarande vatten mellan väggarna av skugglik granit i ett glänsande bergspass.
Or night dews on still waters between walls""of shadowy granite in a gleaming pass.

Må de städse uppfriskas och återfå krafterna med den himmelska nådens dagg, och med den helige Andes andedräkt återuppliva
Let them at all times refresh and restore themselves with the dews of heavenly grace, and with the breaths

Så här i efterhand är jag verkligen tacksam för att Svenskt Tenn vågade börja producera"Dagg". Framför allt för det som vasens framgångar betyder i ett större sammanhang.
In retrospect, I'm very thankful that Svenskt Tenn dared to produce Dagg, above all for what the vase's success means in a broader context.

Plats: De typiska invånarna i södra Afrikas torra områden med hög luftfuktighet och starka dagg natt.
Location: The typical inhabitants of South Africa's arid areas with high humidity and strong night dews.

Liksom soluppgången eller en nyfödd som dagg eller vår nya värld hälsar vi varje morgon pånyttfödd.
Like the sunrise or a newborn like the dew or our new world we greet each morning reborn.

O, kunde detta allt för fasta kött upplösas uit dagg och tina bort! O att den evige ej stadgat sin lag mot självmord!
O that this too too solid flesh would melt thaw and resolve itself into a dew or that the Everlasting had not fixed his canon'gainst self-slaughter!

Så give dig Gud av himmelens dagg och av jordens fetma
God give thee the dew of heaven, and of the fatness of the earth,

Så give dig Gud av himmelens dagg och av jordens fetma
And God five thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth,

Så give dig Gud av himmelens dagg och av jordens fetma
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth,

Så give dig Gud av himmelens dagg och av jordens fetma
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth,

Så give dig Gud av himmelens dagg och av jordens fetma
May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth