DAGSUTFLYKTER in English translation

• day trips
• day excursions
• day trippers
• daytrips
• day-trips

Examples of using Dagsutflykter in Swedish and their translations into English

Perfekt för lata dagar i trädgården, dagsutflykter, weekendturer och campingsemestrar.
Ideal for the garden, day trips, weekends away and camping holidays.

Dagsutflykter till de antika städerna med sina enastående attraktioner
Day excursions to the ancient cities of magical Venice,

stadsbor och alla dagsutflykter.
city residents and all day trippers.

Om du inte vill ta med din båt, skulle en av Destin många charterbåtar älska möjlighet att ta dig ut för hel- eller halv dagsutflykter.
If you do not want to bring your boat, one of Destin's many charter boats would love the opportunity to take you out for full or half day excursions.

dramatiska klippor som störtar rakt ner i havet gör platsen till en perfekt destination för dagsutflykter.
meadows and dramatic cliffs that drop straight into the sea makes this a perfect venue for day excursions.

ansträngning att göra en eller flera dagsutflykter från staden.
effort to do some daytrips from the city.

är även en populär destination för dagsutflykter.
is also a popular destination for day trippers.

kan Hramina också anses vara en perfekt utgångspunkt för dagsutflykter eller längre kryssningar.
Hramina can also be considered a perfect starting point for one day excursions or longer cruises.

resebyråer som erbjuder dagsutflykter till Gibraltar, Sierra Nevada och Morrocko.
travel agencies that offer daytrips to Gibraltar, Sierra Nevada and Morrocko.

är därför populärt resmål för dagsutflykter.
is therefore popular destination for day trippers.

Vi kan organisera dagsutflykter till Medugorje som inkluderar besök iakttagelsen av Jungfru Maria
We can organize day-trips to Medugorje which includes visiting the sighting of the Virgin Mary

Fördelen med att vandra här är att det är överskådligt och lättillgängligt och utmärkt för dagsutflykter.
The advantage to hike here is that it is so easily accessible and perfect for day excursions.

museer och dagsutflykter till regionala historiska städer.
museums and close to day-trips to regional historic cities.

Du kan också njuta av dagsutflykter till andra städer längs den berömda vägen Garden Route,
guests can enjoy a day trip to other towns on the Garden Route, such as Knysna,

Det är en bra utgångspunkt för cykelutflykter, dagsutflykter till Lofoten, Grottebadet äventyrsbad eller den närliggande golfbanan.
This is a great starting point for cycling excursions, a day trip to Lofoten, the Grottebadet water park or the nearby Golf course.

Ön är ett känt semestermål och mål för dagsutflykter, i synnerhet bland Åboborna,
The island serves in particular as a holiday and day-trip destination for residents of Turku,

För kulturella dagsutflykter till exempelvis fästningstaden Naarden eller Amsterdam, har Hampshire Hotel- Newport ett idealistkt läge.
Hampshire Hotel- Newport's location is also ideal for cultural excursions, for example to the fortress town of Naarden or the city of Amsterdam.

Åk på val- och delfinutflykter, dagsutflykter till närliggande öar
Go for whale and dolphin watching trips, day trips to neighbouring islands,

utflykter längs floden och dagsutflykter till Tatrabergen som utgår från Krakow centrum.
tours along the river and day excursions to the Tatra Mountains from Krakow city centre.

När ni sedan har bekantat er med Jönköping så är det även perfekt att utgå härifrån för att göra dagsutflykter runt om i södra Sverige, man når till både öst och västkusten på ca 2 timmar.
When you have gotten used to Jönköping you might consider doing daytrips around southern Sweden, you can reach both the east and west coast in about 2 hours.