DAL in English translation

• valley
• dal
• dai
• dale
• vale
• canyon
• valleys

Examples of using Dal in Swedish and their translations into English

Dagen då Smaug förintade Dal.
The day that Smaug… destroyed Dale.

Jag ser döden vända tillbaka från tårarnas dal.
I see death returning from the vale of tears.

Åker ni igenom en dal?
Are you going through a canyon?

En vänlig grönskas rika dräkt Har smyckat dal och ängar.
The kindly green leaves of spring have adorned the meadows and valleys.

De kanske bara följer floden till en annan dal.
Maybe they're just following the river to another valley.

Dal, du dödar folk med puffror.
Dal, you kill people with heaters.

Åker jag igenom en dal?
Am I going through a canyon?

Ändå lämnade han denna tårarnas dal.
Alas, he's left this vale of tears.

Thorin III hjälpte till med att bygga Erebor och Dal.
Thorin III helped rebuild Erebor and Dale.

Orten är belägen i en dal mellan Torreón och Saltillo.
The city is located at the watershed of the Tordino and Vomano valleys.

Vi fann en dal.
We found a valley.

Jag är på dal.
I'm at The DaI.

Trick lämnade Dal åt oss som fristad.
Trick left us the Dal because it's a Sanctuary.

En del av stadens befolkning följde Bard och bosatte sig i konungariket Dal.
Part of the town's population followed Bard to resettle the Kingdom of Dale.

Har precis refererat till sig själv som en dal full med avföring.
Has just referred to himself as a canyon full of poo-poo.

Curly nämnde en flod och en dal.
Curly said there was a river and a valley.

Vad hände? Du blev överfallen utanför Dal.
What happened? You were assaulted outside the DaI.

Vi är i Skuggornas dal.
We're in the Vale of Shadows.

För berg och dal.
About mountains and valleys.

För honom var Dal Riata en fristad.
To him, the Dal Riata was a place of Sanctuary.