DALÄLVEN in English translation

• dalälven
• dalälven river
• river dal

Examples of using Dalälven in Swedish and their translations into English

Dalälven är en mycket vacker älv
The Dalälven is a beautiful river,

Dalälven är en av de bästa havsöringsälvarna i Sverige
River Dal is a famous seatrout river

Borlänge centrala FVO omfattar ca 30 km av Dalälven från Torsång i söder till Gimsbärke i norr.
Borlänge central FVO comprises about 30 km of the Dalälven river from Torsång in the south to Gimsbärke in the north.

Söder om Dalälven finns den i Klarälven, i ytterligare några värmländska strömvatten
South of Dalälven it can be found in Klarälven,

Dalälven är en av Sveriges största älvar och på den anordnas ofta fiske-
Dalälven is one of Swedens major rivers where fishing trips

Älgängsån är ett naturligt inflöde och Dalälven är ansluten via en tub.
the Älengssån river is a natural inflow and the Dalälven river is connected via a tube.

Nu är alltså anläggningen nedsänkt i Dalälven och kan ligga där i åtminstone tre år.
The station has now been lowered into the river Dal and could remain there for at least three years.

Med Dalälven från källorna till havet av KE Forslund, delarna Mora och Siljan.
Med Dalälven från källorna till havet av KE Forslund, delarna Mora och Siljan.

Husby-Hedemora fiskevårdsområde har inom sina gränser 35km av Dalälven, samt ett 20-tal större
Husby-Hedemora fishing area has within its borders 35km of the Dalälven river, and about 20 larger

Det händer att det kommer elever som inte varit norr om Dalälven.
It happens that we get students coming here who have never been north of the river Dal.

Hösten 1667 sade en pojke, Mats Nilsson, sig ha sett Gertrud föra sina getter över östra Dalälven genom att gå på vattnet vid Hemmansäng vid Åsen.
Later, Mats Nilsson claimed that Gertrud had led the sheep over Eastern Dalälven by walking on the water at Hemmansäng by Åsen.

Stugorna ligger ca 100 meter från Dalälven, där besökarna har tillgång till en egen brygga,
Built about 100 metres from the Dalälven River, our guests have access to a private dock,

Nu har Uppsala universitets kraftverk för marin strömkraft sjösatts i Dalälven, i centrala Söderfors.
Uppsala University's run-of-river power station was launched in the river Dal, in central Söderfors.

Nedre Dalälven Intresseförening grundades 1986 av representanter från både den offentliga och den privata sektorn.
The Nedre Dalälven association was founded in 1986 by representatives from both the public and the private sector.

möts Badelundaåsen och Dalälven.
the Badelund esker and the Dalälven river intersect.

Området omfattar 30 km av Dalälven från Torsång i söder till Gimsbärke i norr,
The area covers 30 km of Dalälven from Torsång in the south to Gimsbärke in the north,

Naturskönt vid Dalälven utanför Avesta Falkudden Camping& Stugby ligger naturskönt vid Bysjön, en vik av Dalälven, 22 km utanför Avesta i Dalarna.
Falkudden Camping& Stugby is situated in an area of considerable natural beauty on the shore of Lake By, a bay of the Dalälven river, 22 km outside Avesta.

Två mil söder om Stockholm ligger den största urskogen söder om Dalälven, Tyresta nationalpark.
Two miles south of Stockholm, you will find the biggest primeival forest south of Dalälven, Tyresta National Park.

Falkudden Camping& Stugby ligger naturskönt vid Bysjön, en vik av Dalälven, 22 km utanför Avesta i Dalarna.
Falkudden Camping& Stugby is situated in an area of considerable natural beauty on the shore of Lake By, a bay of the Dalälven river, 22 km outside Avesta.

på en ö mitt i Dalälven.
on an island in the middle of Dalälven.