DALA in English translation

• dala
• daia

Examples of using Dala in Swedish and their translations into English

Kontakt Verksamhet Dala Sports Academys erbjuder möjligheter till kunskapsväxling, test och verifiering
Dala Sports Academy is a EU funded project focused enabling knowledge transfer,

Vi har ingått ett ramavtal med Dala Energi Elnät AB. Avtalet omfattar Tekniska konsulttjänster som beredning,
We have signed a framework agreement with Dala Energi Elnät AB comprising technical contracting services such as processing,

Spa Denna resort har ett fullständigt spa, Dala Spa, där gästerna kan njuta av olika behandlingar.
Special features Spa Guests can indulge in a pampering treatment at the resort's full-service spa, Dala Spa.

före dåvarande Jugoslaviens Eva Sršen med"Pridi, dala ti bom cvet.
preceding Yugoslavia's Eva Sršen with"Pridi, dala ti bom cvet.

här kommer vi att besöka ett av våra minsta hotell, Dala Husby.
here we will visit our smallest hotel, Dala Husby.

koppla av kan du boka en tid i Dala Spa och utöva yoga i Bale-paviljongen.
you can book an appointment at Dala Spa and do yoga in the Bale pavilion.

boka det erbjudande på Dala Wärdshus som passar dig bäst.
book the hotel deal at Dala Wärdshus that suits you best.

Öster om Dala gård på en udde
East of Dala Manor, on a spit of land

Fallskärmsklubben Dala kommer att vara på plats under Flygfesten och i år erbjuder
Parachuting Parachute club Dala will be in place during Flygfesten

Dala Software åtar sig att göra webbsidor för personer
Dala Software undertakes to make web pages for persons

Dala Software delar endast dina personuppgifter när detta är ett lagkrav eller i övrigt då
Dala Software only shares your personal data when this is a legal requirement

Förutom dem med Dala häst finns det också en älg och en med ett hjärta(se relaterade produkter nedan).
In addition to those with Dala horse, there is also one with a moose and one with a heart(see related products below).

Vi kunde också enkelt ta den lokala bussar(dala DALAS) från huvudvägen för att komma till andra delar av ön.
We could also easily take the local busses(dala dalas) from the main road in order to get to other parts of the island.

Dala Sports Academy är ett EU-finansierat projekt som erbjuder möjligheter till kunskapsväxling, test
Dala Sports Academy is a EU funded project focused enabling knowledge transfer,

Vi på Dala Software lagrar inte onödiga uppgifter om dig
We at Dala Software do not store unnecessary data about you

i makens testamente och får rätt att även behålla Dala säteri till sina söner.
in doing so was allowed the right to keep Dala manor for her sons.

Då Parlows karriär började dala blev hennes ekonomiska situation gradvis sämre,
As Parlow's career began to decline, her financial situation became progressively worse,

I slutet av 1940-talet började hennes karriär dala, delvis på grund av hennes alkoholism.
By the late 1940s, Lake's career began to decline, due in part to her alcoholism.

Och när solen äntligen börjar dala och det börjar skymma,
And as the sun finally begins to wane and fade into dusk,

Jag hör till de som tidigt förutspådde att Facebook skulle börja dala men har ju fått väldigt fel, om man inte tittar på de yngre internetanvändarna.
I belong to the group who predicted early that Facebook would start to decline, but got it wrong, if we don't just focus on the younger internet users.