DANSERNA in English translation

• dances
• dancing
• dance

Examples of using Danserna in Swedish and their translations into English

Men sir, danserna är oumbärliga för de unga här i trakten.
A ball is an indispensable blessing to the juvenile part of the neighbourhood. But, sir.

Han som säljer knark på danserna.
The one who sells drugs to the dancers.

Taget. Vadet suger, för att olikt danserna i skolan.
This time I get to take my top off. Because unlike the dances at school.

västerländska instrument ackompanjerar danserna.
Western instruments accompanies the dances.

I åratal fortsatte festerna, musiken och danserna utanför medan jag satt fångad innanför dessa fyra, fula väggarna.
And for years after, the parties and the music and the dancing raged wild outside while I sat trapped inside these four ugly walls.

Valet av berättelserna och danserna förblir en hemlighet tills publiken satt sig och ridån går upp.
The stories and dance selections will remain a secret until the audience is seated and the curtain rises.

med den 11-årige Ludvig XV sin deltog i danserna.
with the 11-year-old Louis XV participating in the dancing.

Samla ihop poäng genom att lära dig danserna från High School Musical och lås upp nya sånger,
Earn points by learning dance moves from High School Musical characters to unlock songs,

krutet, danserna, lekarna för barnen….
the gunpowder, the dancing and celebrations, the children? s games….

LA style(Los Angeles style), Streetjazz eller Jazzfunk är en studiobaserad dans influerad av danserna hiphop och jazz.
Jazz-funk(also called street-jazz) is a hybrid of hip-hop and jazz dance.

väst som sedan noggrant samordnats med danserna.
then meticulously coordinated with the dance production.

Jag blev uppfostrad till en proper liten fröken, att spela harpa och kunna de senaste danserna och läsa upp Valyriansk poesi.
To play the harp and dance the latest steps and recite Valyrian poetry. I was raised to be a proper little lady.

Jag blev ju tvungen att vika de första två danserna åt mr Collins.
Not. I have to dance the first two with Mr Collins. I promise I shall not. Even if I wished to.

Några av danserna visade inte bara historiskt
Some of the dances not only showcased historically

Detta år transporterar danserna och dräkterna oss från det frostiga, höglänta Tibet till de mongoliska gräsmarkerna.
This year, the dances and costumes transport us from frosty highland Tibet to the Mongolian grasslands.

Även om jag vet att jag definitivt kommer att sakna några av danserna kan jag samtidigt inte vänta med att börja arbeta på ännu en ny säsong.
Although I know I will definitely miss some of the dances, at the same time, I can't wait to start working on another new season.

Danserna är lämplig för personer som vill utforska djupare in i sig själva genom alkemi av rörelse, musik och dans..
The dances are suitable for persons who wish to explore deeper into themselves, through the alchemy of movement, music& dance..

musiken är skräddarsydd för danserna.
the music is tailored to the dances.

Ändå kan danserna från olika regioner vara lika skiftande som danserna hos de olika folkgrupperna.
And yet the dances from different regions can be as diverse as the dances of different ethnic groups.

Vid skymning börjar de traditionella danserna(Ball de Bot), och de lokala grupperna Sarau Alcudienc
When the night falls, the traditional Ball de Bot dancing starts, with the local bands Sarau Alcudienc