DATASERIE in English translation

• data series
• dataset

Examples of using Dataserie in Swedish and their translations into English

För en dataserie, i en kolumn eller rad med data
For one data series, in one column

Om du snabbt vill identifiera dataserie i ett diagram kan du lägga till dataetiketter för datapunkter i diagrammet.
To quickly identify a data series in a chart, you can add data labels to the data points of the chart.

Diagrammet i exemplet ovan visar en dataserie(Beräknad) som ett stapeldiagram och den andra(Faktisk)
The chart in the example above shows one data series(Projected) as a column chart type

För en dataserie, i en kolumn eller rad med data
For one data series, in one column

år kan du ändra diagrammet så att lands- eller regiondata används som dataserie.
you can change the chart to have the country/region data used as the data series.

du vill ändra ordningen på en dataserie måste du arbeta med ett diagram som har mer än en dataserie.
the order of a data series, you need to work with a chart that has more than one data series.

Om du vill ändra ordningen på en dataserie måste du arbeta med ett diagram som har mer än en dataserie.
To change the order of a data series, you need to work with a chart that has more than one data series.

fyll angränsande celler med en dataserie.
to fill adjacent cells with a series of data.

kolumner olika representationer. Varje rad kan i allmänhet anses vara en dataserie eller datauppsättning, medan varje kolumn representerar värden för alla datauppsättningar på en viss plats.
Each row can generally be considered to be one data series or data set while each column represents the values of all data sets at a certain location.

Om du vill visa flera dataserier använder du ytterligare tvåkolumns- eller tvåradspar.
To show multiple data series, you use additional two-column or two-row pairs.

När du lägger till ett diagram definierar Keynote förvalda dataserier för det.
When you add a chart, Keynote defines default data series for it.

kolumner ska ritas upp som dataserier.
columns are plotted as data series.

Encoder data som tas emot från värd informationen är binär dataserier.
Encoder data received from the host information is binary data series.

kolumner ska vara dataserier.
columns are the data series.

Du kan ändra utseendet på enskilda dataserier i ett diagram.
You can change the appearance of individual data series in a chart.

Upprepa steg 3 och 4 för alla dataserier som du vill flytta.
Repeat step 3 and 4 for all data series that you want to move.

Det här diagrammet kan använda en eller flera dataserier.
This chart can use one or more data series.

Skalning ändrar inte överlappning mellan serier eller mellanrummet mellan dataserier.
Scaling does not change the gap depth or gap width between data series.

Ange två dataserier som motsvarar varandra.
enter two data series that correspond to each other.

Använda en procentandel av värdet för varje datapunkt i dataserien.
Apply a percentage of the value for each data point in the data series.