DATASKÄRM in English translation

• computer screen
• computer monitor
• data
• data screen

Examples of using Dataskärm in Swedish and their translations into English

ett verktyg som tar bilder från en dataskärm.
a utility that captures images from a computer monitor.

När du har aktiverat generella mål så visas en målmätare på varje dataskärm som visar dina framsteg.
When you have general targets activated, a progress bar is visible on every data display.

Fortsätt att följa instruktionerna tills du ser Apps& Dataskärm, sedan tryck till på Återställ från iCloud Backup> Nästa.
Continue to follow the steps until you see the Apps& Data screen, then tap Restore from iCloud Backup> Next.

dvs. vanliga människor, se elektroniskt material på en dataskärm utan ett separat avtal med rättsinnehavarna.
electronic data may not be viewed on a computer screen by library users, meaning ordinary people, unless a special agreement is made with the copyright-holders.

Föreligger fortfarande en klar skillnad mellan en bild på en TV-skärm och en bild på en dataskärm, trots att båda är katodstrålerör.
However, still a clear distinction between a picture on a TV screen and a picture on a computer monitor, despite both of them consisting of cathode ray tubes.

nästan gränslös information till var och en med tillgång till en dataskärm.
almost limitless information to anyone with access to a computer screen.

deras faktiska storlek, och eftersom varje dataskärm har olika inställningar kan färg
smaller than their actual size; and since every computer monitor is set differently, color

I kontrollrummet i Ångström huset sitter Justinas Palisaitis orörlig framför en dataskärm.
In the control room in Ångström Building, Justinas Palisaitis is sitting motionless in front of a computer screen.

28 år gammal och hon gör saker med sin dataskärm och sin styrplatta snabbare än de flesta människor.
she does things with her computer screen and a touch pad that she can do faster than most humans.

BaseCamp visar topografiska kartuppgifter i 2D och 3D på din dataskärm, inklusive konturlinjer och höjdprofiler.
BaseCamp displays topographic map data in 2-D or 3-D on your computer screen, including contour lines and elevation profiles.

Det finns betydande skillnader mellan hur människor i allmänhet läser en text på en dataskärm i jämförelse med en tryckt sida.
There are significant differences between how people read a text on a computer-screen in comparison to a printed page.

DelPro interaktiv dataskärm är en mycket användbar applikation i mjölkningsstallet. Den ger dig extra ögon
DelPro Interactive data display is the ultimate parlour application giving you another pair of eyes

de kommer definitivt att förvandla din dataskärm till en unik scen.
are sure to turn your screen into a unique stage.

höra det som händer på en vanlig läsplatta eller dataskärm.
hear what happens on an average tablet or computer screen.

man kan få dem- en liten bärbar ultraviolett dataskärm, och sedan anteckna numren
found out you can get them,- a small portable ultraviolet monitor, and then record the numbers

den är precis här på din dataskärm just nu när du tittar på detta.
because it's right there on your computer screens right now as you're watching this.

stirra på t.ex. en bok eller dataskärm från samma avstånd i samma vinkel är för ögonens muskler som det är för benen att sitta stilla på ett tåg
stare into a book or a computer screen at the same distance and from the same angle is for the muscles of the eye the same thing as

Vi sitter inte bakom dataskärmar som ett gäng nollor.
We don't hide behind a computer screen like a bunch of bitches.

Det är på dataskärmen mitt framför dig!
It's on the computer screen right in front of your face!

Den skyddar effektivt huden från TV och dataskärmar, luftföroreningar, vind och solbestrålning.
It protects skin effectively from TV and computer screens, air pollution, wind and sunlight.