DATORPROGRAMVARA in English translation

• computer software
• desktop software
• PC software

Examples of using Datorprogramvara in Swedish and their translations into English

kan när du använder en datorprogramvara förminska den behövda tiden.
using a computer software can reduce the time needed.

WYSIWYG är skrymmande bitar av kod som tillåter användare att formatera text i sina webbläsare precis som de skulle göra med datorprogramvara som Word eller Openoffice.
WYSIWYG are bulky chunks of code that allow users to format text inside their browsers just like they would do with desktop software like Word or OpenOffice.

kan inte granska allt material, inklusive datorprogramvara, publicerat på webbplatsen
cannot review, all of the material, including computer software, posted to the Website,

Policyn ändras för att förbjuda marknadsföring av kostnadsfri datorprogramvara, såvida inte annonsen innehåller namnet på den specifika programvara som marknadsförs
The policy is changing to prohibit the promotion of free desktop software unless the ad names the specific software being promoted

Traditionella” digitala signaturer är utformade att användas med datorprogramvara och kräver normalt att användaren sätter i en USB-token
Traditional” digital signatures are designed for use with desktop software and typically require the signer to insert a USB token

För de länder där investeringarna i plattformar redan är framskridna kan kostnaderna för att anpassa datorprogramvara och maskinvara bli ganska höga,
The potentially considerable costs of adapting software and even hardware, both for public administration and other economic operators, in those countries where investment

Mac-versioner av BlackBerrys datorprogramvara Möjliggör analysering, utskrift
Mac versions of BlackBerry Desktop Software Allows analyzing,

Genomför offlineattacker utan att ha Apple iTunes eller BlackBerrys datorprogramvara installerat.
Perform offline attacks without Apple iTunes or BlackBerry Desktop Software installed.

Omfattande utbildning på den viktigaste datorprogramvaran.
Comprehensive training on the most essential computer software.

Våra licenskostnader minskade med mer än 20% jämfört med datorprogramvaror.
Our licensing costs were cut by more than 20% in comparison to desktop software.

Konstruktionens hållfasthet har genomgående kontrollerats med hjälp av analyser i datorprogramvaran SolidWorks, ett 3D-baserat Computed Aided Design-program.
Structural integrity was checked by analysis in the computer software SolidWorks, a 3D-based Computed Aided Design-program.

relaterad dokumentation utgör ett samtycke från USA: s statsförvaltning om att datorprogramvaran och dokumentationen till datorprogramvaran är kommersiell
related Documentation constitutes agreement by the U.S. Government entity that the computer software and computer software documentation is commercial,

relaterad dokumentation utgör ett samtycke från USA: s statsförvaltning om att datorprogramvaran och dokumentationen till datorprogramvaran är kommersiell
related Documentation constitutes agreement by the government entity that the computer software and computer software documentation is commercial,

relaterad dokumentation utgör ett samtycke från den statliga enhetens sida om att datorprogramvaran och dokumentationen till datorprogramvaran är kommersiell
related Documentation constitutes agreement by the U.S. Government entity that the computer software and computer software documentation is commercial,

Övrigt 8.1 Producerade immateriella tillgångar(datorprogramvara etc.) 8.2 Övriga fasta bruttoinvesteringar.
Others 8.1 Intangible produced assets(computer software, etc.) 8.2 Other gross fixed capital formation, n.e.c.

är en datorprogramvara som används för att både utforma
refers to computer software that is used to both design

Som övriga immateriella anläggningstillgångar räknas immateriella anläggningstillgångar i den mening som avses i artikel 12 som inte ingår i ovannämnda kategori datorprogramvara.
Intangible fixed assets within the meaning of Article 12 which do not belong to the preceding category(computer software) shall be regarded as other intangible fixed assets.

Keylogger är en typ av datorprogramvara eller hårdvara med vars hjälp man kan registrera(logga) tangenttryckningar på en dator.
A keylogger is a piece of spyware or computer hardware which records keystrokes on a computer.

Fasta bruttoinvesteringar och kapitalförslitning Innehållet i fasta bruttoinvesteringar har utökats med immateriella tillgångar(främst datorprogramvara för jordbruket) och med tillgångar anskaffade via finansiell leasing hyrestagarens tillgångar om denne är producent.
The scope of gross fixed capital formation has been expanded to include intangible assets(mainly agricultural computer software) and assets acquired by financial leasing the assets of the tenant if he is the producer.

i artikeln om Rättigheter för Teknisk Data och Datorprogramvara i DFARS och i tillämpliga delar av FAR: Dell Inc.
of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS and in applicable FAR provisions: Dell Inc.