DATUMEN in English translation

• dates
• date

Examples of using Datumen in Swedish and their translations into English

Kolla på datumen.
Look at the date on these videos.

Men…- Simon, kolla på datumen.
But, Simon, look at the dates.

Han måste ha ändrat datumen.
He must have changed the dates.

Jag lovar. Namnen, datumen och åldrarna.
I swear. The names, the dates and the ages.

Jag lovar. Namnen, datumen och åldrarna.
The names, the dates and the ages. I swear.

Datumen är viktiga i dagböckerna.
Dating is prominent in the tattoos and the journals.

De här datumen kommer att kontrollera ditt liv.
These are the dates that are going to control your life for the next two years.

Datumen är stämplade på vagnarna.
A lot of the dates are stamped on the car.

Kolla datumen… Här.
Check for the dates… here.

De här datumen kan jag göra inträdesprovet.
These are the dates of when I can take my MCATs.

Boka in datumen redan nu för att besöka Svensson på mässan!
Reserve the date to come and visit Svensson at the show!

Hur datumen eller serievärdena sorteras kan vara godtyckligt. Anmärkningar.
The ordering of dates or serial values in holidays can be arbitrary. Remarks.

Som avslutning har vi datumen för de kvarvarande röstningarna i det här projektet.
To close, I will leave you with dates for the remaining votes for this project.

Du har blandat ihop datumen.
You got your calendars mixed up.

Välj ort, skriv in datumen och sök ett hotell.
Simply choose your destination, enter your dates and find a hotel.

Jag kollade datumen.
I have checked the dates.

Det handlar om hamnstäder och jag har kontrollerat datumen.
You know, I checked the specific dates. So these are all port cities.

Men titta på datumen.
But look at the dates.

Min sista punkt gäller tidsplanen och datumen för det formella förfarandet.
My last point concerns the scheduling of the dates for the formal procedure.

Datumen på intyget ska visa när du påbörjat dina studier
The date on the certificate has to show when you started your studies