DE ACCEPTERAR in English translation

• they accept
• their acceptance

Examples of using De accepterar in Swedish and their translations into English

Men de accepterar oss knappt som åldermän. Våra förfäder var kungar.
Our ancestors were kings, yet we're barely acknowledged as Ealdormen.

De accepterar villkorslöst patienter som ratats av samhället.
Unconditionally, she accepts of the patients that society represses.

De accepterar sitt lidande mot löftet om ett bättre liv efter detta?
Accepting the misery of their lives for the promise of a better one in the hereafter?

De accepterar sitt lidande mot löftet om ett bättre liv efter detta?
Of a better one in the hereafter. Accepting the misery of their lives for the promise?

Om de accepterar en småbarnspappa som bara kan engagera sig 7 5.
If they will accept a dad who can only work 7 5.

Folk förstår det inte, och de accepterar det ännu mindre.
People cannot understand this and accept this even less.

Det är inte sant, de accepterar större kreditkort.
This is not true, they do accept major credit cards.

Det är det enda de accepterar.
These are the only bananas that Americans will accept.

Om folk får lära känna honom, kanske de accepterar honom.
Maybe if they get to know him, they will accept him. Maybe if people see him.

kanske de accepterar oss.
then maybe they will accept us.

Chefen, kan du justera de molekylära bildskannrarna så de accepterar…?
Chief, can you adjust the molecular imaging scanners to accept--?

De flesta webbläsare är inställda, så att de automatiskt accepterar cookies.
The majority of browsers are set up so that you accept cookies automatically.

De flesta webbläsare är så inställda att de accepterar cookies.
Most browsers are set to accept cookies.

De flesta webbläsare är inställda så att de automatiskt accepterar cookies.
Most browsers are set to accept cookies automatically.

Men eftersom de är i okunnighet, de accepterar olycka som lycka.
But because they are in ignorance, they are accepting unhappiness as happiness.

Alla webbläsare går att ställa in så att de inte accepterar cookies.
All web browsers can be set so as not to accept cookies.

Vissa kretsar inom EU begår samma misstag när de accepterar denna koppling.
Circles in the European Union are likewise wrong to accept this link.

Jag tror inte att de accepterar dessa villkor.
I don't think they will accept these conditions.

Många föredrar att sluta innan de automatiskt accepterar vad som är önskvärt eller nödvändigt.
Many prefer to quit before automatically accepting what is desired or necessary.

så förlusten av naturliga ekosystem och traditionella kulturer är något de accepterar som någonting nödvändigt.
so loss of natural ecosystems andtraditional cultures is something they accept as necessary.