DE ARTIKLAR in English translation

• articles
• items

Examples of using De artiklar in Swedish and their translations into English

Uppgifter om de artiklar du köper och aktiviteterna som kopplas till ditt konto.
Data about the items you purchase and activities associated with your account.

Välj de artiklar ni önskar köpa genom att lägga till dem i er varukorg.
Select the items you wish to purchase by adding them to your shopping cart.

I målet kommissionen mot Spanien fastställde domstolen att de artiklar i fördraget som innehåller sådana undantagsföreskrifter(inbegripet artikel 296 i EG-fördraget)”avser bestämda extraordinära förhållanden.
In Commission v Spain, the Court ruled that articles in which the Treaty provides for such derogations(including Article 296 TEC)"deal with exceptional and clearly defined cases.

Dessa kommentarer avser endast de artiklar som är nya
These comments relate only to the Articles which are new

Under”Din beställning” hittar du de artiklar som du har placerat i din shoppingväska.
Under“Your order” you will find the items that you have placed in your shopping bag.

Alltså de artiklar som försöker visa att den protestantiska tron är i linje med den gamla kyrkan.
Thus the articles attempt to show that the Protestant faith is in line with the ancient Church.

Läs de artiklar som per beställning listan
Read the items as per order list,

Beskrivning: Denna cookie samlar de artiklar som har lagts till i artikeljämförelsen”Min Metabo”.
Description: This cookie collects the articles that were placed in the"My metabo" article comparison.

du lovade att ta emot stora rabatter på de artiklar du vill köpa.
you are promised to receive great discounts on the items you wish to buy.

Du kommer att få en ny frakt av de artiklar du beställde, utan några problem.
You will receive a new shipment of the items you ordered, without any hassle.

här kan du läsa de artiklar.
here you can read the articles.

klicka på flikarna kategori för att välja de artiklar du gillar mest.
click the category tabs to choose the items you like the most.

inte och ett skott av de artiklar som skickas.
is not a shot of the items sent.

detaljhandlarens priser på de artiklar som sålts.
your retail prices of the items sold.

Den här kryssrutan är endast synlig om du spårar lager för de artiklar som ingår i ordern.
This checkbox is visible only if you're tracking inventory for the items included in the order.

Endast de artiklar i direktivet som behöver uppdateras för att återspegla tidsramen för 2030 ingår i detta förslag.
Only those articles of the Directive which need to be updated to reflect the 2030 timeframe are included in this proposal.

list2 skiljs åt av separator, liksom de artiklar i den återgivna listan.
list2 are separated by separator, as are the items in the returned list.

De artiklar från Aftenposten har också större fokus på just Sverige och andra länder jämfört med vad de artiklar från Dagens Nyheter har.
The articles from Aftenposten has more focus on Sweden and other countries compared to the articles from Dagens NyheterÂ.

list2 skiljs åt av avskiljare, liksom de artiklar i den återgivna listan.
list2 are separated by separator, as are the items in the returned list.

list2 skiljs åt av avskiljare, liksom de artiklar i den returnerade listan.
list2 are separated by separator, as are the items in the returned list.