DE AVDRAG in English translation

• deductions

Examples of using De avdrag in Swedish and their translations into English

Du har ett avdrag på fyra kulor.
Oh, sorry. You have a four-bullet deductible.

Ett avdrag av annonsen.
The Telegrambled our ad.

Se det som ett avdrag för en desperat själ.
Consider it a discount for a desperate soul.

Sker ett avdrag på ytterligare 10 procent. För varje mål som görs mot oss.
There will be an additional ten percent discount. For each goal scored against us.

Denna förstörelse måste gottgöras ur mervärdet och förorsakar ett avdrag från detta.
This must be made good out of the surplus-value and is a deduction from it.

Tack vare dess blad curved air produktion är 15% högre än den avdragare traditionella.
Thanks to its blades curved air production is 15% higher than the puller traditional.

Exempel på ränta som följd av ett avdrag å ena sidan från genomsnittsprofiten å den andra från genomsnittslönen.
Illustrations of rent representing deductions, on the one hand, from average profit and, on the other, from average wages.

Vidare innehåller den avdrag och återbetal ningar i samband med bygglån till gemenska pens tjänstemän.
This item also contains deductions and repay ments in respect of building loans granted to Community officials.

Myndigheterna bör ha möjlighet att ingripa och fastställa ett avdrag eller minimala marginaler för marknader(eller delar av marknaderna)
The authorities should be able to step in and set minimum haircut or margin levels for the collateralised financing markets

Den ungerska regeringen tillade att ett avdrag på interventionspriset under 75 kg/hl skulle påverka hela den ungerska produktionen.
The Hungarian Government added that to reduce the intervention price below 75 kg/hl would affect Hungarian production in its entirety.

före 65 års ålder, görs ett avdrag från den pension som du har tjänat in före år 1995.
your pension before you turn 65, the pension you have earned before 1995 will be reduced.

I ett andra steg ska konsumenten ha rätt att få ett avdrag på priset eller att säga upp avtalet om den bristande överensstämmelsen berör centrala egenskaper.
In a second step, the consumer shall be entitled to have the price reduced or the contract terminated if the lack of conformity relates to main performance features.

det är ett avdrag, så om något borde det kosta mindre.
that's a subtraction, so if anything, it should be costing less.

Förutom köpeavtalet är vi villiga att erbjuda er regering ett avdrag på licensavgifter.
To offer your government a discount on tech licensing fees. And along with our purchase agreement, we're also willing.

Förutom köpeavtalet är vi villiga att erbjuda er regering ett avdrag på licensavgifter.
And along with our purchase agreement, we're also willing to offer your government a discount on tech licensing fees.

Förutom köpeavtalet är vi villiga att erbjuda er regering ett avdrag på licensavgifter.
We're also willing to offeryour government a discount on tech licensing fees. And along with our purchase agreement.

Förutom köpeavtalet är vi villiga att erbjuda er regering ett avdrag på licensavgifter.
On tech licensing fees. And along with our purchase agreement, we're also willing to offer your government a discount.

Här är alltså betalningen av denna ränta ett avdrag från de industriellas profit.
So now the payment of this rent, etc., is a deduction from the profit of the industrial capitalists.

Om ägarna genomför sitt försäljningsavtal kan de kräva ett avdrag på 1 miljon rubel.
If the owners execute their contract of sale, they can claim for a deduction of 1 million rubles.

Att ha en avdragare linne vagn kan minska belastningen i samband med manövrering tunga laster
Having a linen cart puller can reduce the strain associated with maneuvering heavy loads