DE INTRODUCERADE in English translation

• they introduced

Examples of using De introducerade in Swedish and their translations into English

Utvecklaren Game Republic har byggt vidare på stilen som de introducerade i PlayStation 2-spelet Genji,
Developer Game Republic has built upon the art style introduced in their PlayStation 2 title,

fokusera på det som är viktigt, och de introducerade oss för ett fantastiskt startup community.
focus on what is important and introduced us to a fantastic startup community.

Trots att många spelautomater kan spelas på mobilen så tog det NetEnt ett tag innan de introducerade Mega Fortune som ett mobilspel.
Although many video slots can be played on the mobile, it took NetEnt a while to introduce Mega Fortune™ as a mobile game.

Tyvärr spårade författarna av Veronica Mars ur totalt under den tredje säsongen, delvis för att de introducerade en grupp av Halmfeminister som skurkarna i serien.
Sadly, the Veronica Mars writing team turned the last season into a train wreak partially by introducing a group of Straw Feminists as villains in the series.

andra morfologiska och morfometriska tillvägagångssätt, inklusive de nyligen introducerade 3D-icke-kontaktteknikerna.
including the newly introduced 3D non-contact techniques.

Det stora genombrottet för Sjöö Sandström kom 1997 då de introducerade Chronolink Worldtimer UTC,
The big breakthrough for Sjöö Sandstrom came 1997 when they introduced Chronolink Worldtimer UTC,

Några år senare en vän till honom kände en man i Aruba i Västindien som ägde ett kasino och de introducerade spelet till honom i slutet av 1980.
A few years later a friend of his knew a man in Aruba in the Caribbean who owned a casino and they introduced the game to him in the late 1980s.

I efterhand kan man se att de introducerade en mycket friare modernism än den som predikades i det tyska Bauhaus vid samma tid
In retrospect, you can see that they introduced a much more liberal modernism than that preached in the German Bauhaus of the same period,

Endast avkomma av de introducerade vattenlevande organismerna får användas i vattenbruksanläggningar i den mottagande medlemsstaten, såvida inte organismerna är reproduktionsmässigt helt sterila
Only progeny of the introduced aquatic organisms may be used in aquaculture facilities of the receiving Member State, unless the organisms in question

De introducerade populationerna kan påverka de infödda arterna genom att utgöra rovdjur som jagar dem,
Introduced populations may affect native species by preying on them, out-competing them,

Ett annat hot utgör de introducerade arter som konkurrerar om födan,
Another threat comes from competition with introduced species for food,

Ett annat hot utgör de introducerade arter som konkurrerar om födan,
Another threat comes from competition with introduced species for food,

De introducerade förändringarna kommer att tillämpas på samma sätt för alla företag som täcks av direktivet,
The changes it introduces will apply similarly to any undertaking covered by the directive,

Kommer den introducerade organismen att hybridisera med inhemska arter?
Will the introduced organisms hybridize with native species?

Vad kommer den introducerade organismen att äta i den mottagande miljön?
What will the introduced organism eat in the receiving environment?

Den introducerades av Bing Crosby i filmen med samma namn från 1936.
Introduced by Bing Crosby in the film Going Hollywood.

Den introducerades 1995, men ingen produktion har startat.
Introduced in 1995 it is now out of production.

Den introducerades på bilsalongen i Turin 1986.
It was presented in 1986 at the Turin Motor Show.

Den introducerades av Canon den 24 augusti 2006.
It was announced by Canon on August 22.

Anmärkningar: Om du håller mer än en, introducera samtidigt.
Notes: If keeping more than one, introduce at the same time.