DE OFTAST RAPPORTERADE in English translation

• most frequently reported
• most commonly reported

Examples of using De oftast rapporterade in Swedish and their translations into English

De oftast rapporterade biverkningarna hos SPRYCEL-behandlade patienter med resistens
The most frequently reported adverse reactions in SPRYCEL-treated patients with resistance

De oftast rapporterade biverkningarna var ögonsmärta(4,
The most frequently reported adverse reactions were,

Pediatriska patienter De oftast rapporterade biverkningarna(> 20%)
Paediatric patients The most commonly reported(> 20%)

LD-Dex var pneumoni och övre luftvägsinfektioner de oftast rapporterade infektionerna(hos 10, 7% respektive 9,
upper respiratory tract infections were the most commonly reported infections(in 10.7%

De oftast rapporterade(> 20%)
The most commonly reported(> 20%)

öppna kliniska studier med Intuniv omfattar de oftast rapporterade biverkningarna(mycket vanliga)
open-label clinical studies with Intuniv the most frequently reported adverse reactions(very common)

Baserat på minst 12 månaders uppföljning var de oftast rapporterade biverkningarna hos SPRYCEL- behandlade patienter med nydiagnostiserad KML i kronisk fas vätskeretention(inklusive pleurautgjutning)(19%), diarré(17%), huvudvärk(12%), utslag(11%), muskuloskeletal smärta(11%),
Based on a minimum of 12 months follow-up the most frequently reported adverse reactions in SPRYCEL-treated patients with newly diagnosed chronic phase CML were fluid retention(including pleural effusion)(19%),

De oftast rapporterade biverkningarna(förekommer hos ≥30% av patienterna)
The most frequently reported adverse reactions(occurring in≥30% of patients)

Vuxna patienter De oftast rapporterade(> 20%)
Adult patients The most commonly reported(> 20%)

Hos 109 patienter med CTCL behandlade med den rekommenderade initialdosen på 300 mg/ m2/ dag var de oftast rapporterade biverkningarna för Targretin, hyperlipidemi((huvudsakligen förhöjda triglyceridvärden) 74%), hypotyreoidism(29%), hyperkolesterolemi(28%), huvudvärk(27%),
In 109 patients with CTCL treated at the recommended initial dose of 300 mg/ m2/ day, the most commonly reported adverse reactions to Targretin were hyperlipaemia((primarily elevated triglycerides)

De oftast rapporterade biverkningarna i kliniska studier har varit rubbningar i blodet
The most commonly reported adverse reactions in clinical studies have been blood

De oftast rapporterade biverkningarna av grad 3
The most commonly reported Grade 3

De oftast rapporterade biverkningarna hos patientpopulationerna njurcellskarcinom
The most frequently reported adverse reactions in the RCC

ungdomar var smärta den oftast rapporterade förväntade lokala reaktionen,
adolescents pain was the most frequently reported solicited local reaction,

metformin gavs i kombination med en sulfonureid, var hypoglykemi den oftast rapporterade oönskade händelsen linagliptin plus metformin plus sulfonureid 23,
combination with a sulphonylurea, hypoglycaemia was the most frequently reported adverse event linagliptin plus metformin plus sulphonylurea 23.9%

När linagliptin och metformin administrerades i kombination med insulin, var hypoglykemi den oftast rapporterade oönskade händelsen,
When linagliptin and metformin were administered in combination with insulin, hypoglycaemia was the most frequently reported adverse event,

och trots det faktum att den oftast rapporterade biverkningen redan har nämnts i den nuvarande ordalydelsen, ska avsnitt 4.9 i produktresumén uppdateras för att informera om att fall av överdosering har rapporterats, med somnolens som den oftast rapporterade biverkningen.
in spite of the fact that the most reported AE is already alluded to in the present wording, section 4.9 of the SmPC should be updated to inform that cases of overdose have been reported, with somnolence as the most reported adverse event.

Huvudvärk och yrsel var de oftast rapporterade biverkningarna vid Galafold-doser på upp till 1250 mg respektive 2000 mg.
Headache and dizziness were the most common adverse reactions reported at doses of Galafold of up to 1250 mg and 2000 mg, respectively.

De oftast rapporterade biverkningar med möjligt eller troligt samband med
The most frequently reported adverse reactions considered possibly

De oftast rapporterade okulära biverkningar efter injektion av Lucentis är: ögonsmärta, okulär hyperemi,
The most frequently reported ocular adverse reactions following injection of Lucentis are: