DE PARAMETRAR in English translation

• parameters

Examples of using De parametrar in Swedish and their translations into English

varnar användaren om de parametrar som indikerar en kritisk minskning av disk tillförlitlighet.
warns the user if the parameters indicate a critical reduction of disk reliability.

De sökande skall förse kommissionen med alla andra uppgifter av betydelse som kommissionen begär in, t.ex. de parametrar, riktlinjer och hypoteser som lönsamhetsanalysen baseras på.
Applicants shall supply the Commission with any relevant additional information which it requires, such as the parameters, guidelines and hypotheses on which the cost/benefit analysis is based.

även resultaten avseende de parametrar vilkas bestämning är frivillig.
also those of parameters whose determination is optional.

Efter kollapsen i början av projektet, i och med 2017, de parametrar som reviderades nedåt.
After the collapse of the start of the project in 2017, the parameters were revised downward.

Av alla dessa skäl är det mycket viktigt att klassificera alla de parametrar som påverkar permanent deformation innan några beslut fattas.
For all of these reasons it is very important to classify all of the parameters affecting permanent deformation before any decisions are made.

så håller jag helt med om att de parametrar som WHO angivit skall användas och jag stöder helt min partigrupps ståndpunkt.
I entirely agree with the use of those parameters indicated by the WHO and I fully support my group's position.

Beträffande de parametrar för vilka inget värde anges i bilaga 2 får medlemsstaterna avstå från att fastställa de värden som avses i första stycket i avvaktan på
Member States may refrain from setting the values of parameters in respect of which no value is shown, in the table in Annex II,

Beträffande de parametrar för vilka inget värde anges i bilagan får medlemsstaterna avstå från att fastställa de värden som avses i första stycket i avvaktan på att förstnämnda värden fastställs.2.
In the case of the parameters for which no values are given in the Annex, Member States may decide not to fix any values pursuant to the first subparagraph, until such time as figures have been determined.

I direktiv 2009/131/EG om ändring av direktiv 2008/57/EG fastställs en uppdaterad förteckning över de parametrar som ska kontrolleras på järnvägsfordon som inte överensstämmer med de tekniska specifikationerna för driftskompabilitet.
Directive 2009/131/EC amends Directive 2008/57/EC by providing an updated list of parameters to be checked on railway vehicles which do not conform to the technical specifications for interoperability.

kopparhalten i vatten överskrids, som för alla de parametrar som finns i bilaga C,
if the copper level was exceeded, as for all of the parameters in Annex C,

den andra till ett beslut om verkställande som inte kan överskrida de parametrar som fastställts i det huvudsakliga beslutet.
the other involving an implementing decision which cannot extend beyond the parameters set by the principal decision, the effects which a project may have on the environment must be identified and assessed at the time of the procedure relating to the principal decision.

De skall med jämna mellanrum kunna mäta de parametrar som anges i bilaga II.
That they are capable of measuring at regular intervals the parameters in Annex II.

De kan utföra transaktioner som baseras på de parametrar som anges av byggherren eller du.
They are able to perform transactions based on the parameters specified by the developer or you.

De parametrar inuti funktionen är färgen start-och slutpunkt.
The parameters inside the function are the color start and end points.

Vilket råkar höra till de parametrar jag bevakar.
Which happens to go on my search parameters for recruitment.

Lösningarna säkerställer att varorna lagras inom de parametrar som krävs.
The solutions will ensure that stored goods are kept within the required parameters.

Eurostat skall tillhandahålla dem de parametrar som avses i artiklarna 9-11.
Eurostat shall provide such experts with, in particular, the parameters referred to in Articles 9 to 11.

De parametrar som lämnas tomma
Any parameters left blank

Backströms konst belyser de parametrar som utgör konstutställningens vanliga beståndsdelar;
Fia Backström's work highlights the parameters of what defines an exhibition;

Varje Outlook-objekt har de parametrar som krävs.
Each Outlook item have the required parameters.