Examples of using De samarbetade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De samarbetade med de vita och mottog pengar från den franska regeringen för att bedriva sin verksamhet.
They collaborated with the Whites and took money from the French government to carry out their activities.De samarbetade med kommissionen inom de tekniska åtgärderna
They cooperated with the Commission in the technical measuresI juni 2018 nådde Asylum Labs en annan milstolpe i sin utveckling när de samarbetade med speljätten Leander Games för att börja distribuera sina spel på deras plattform.
In June of 2018, Asylum Labs reached another milestone in their development when they partnered with gaming giant Leander Games, to start distributing their games on their platform.Dessa människor som förklarade sig vara av Ljuset medan de samarbetade med de Mörka Entiteterna för att få kontroll över mänskligheten,
Those people who professed to be of the Light while collaborating with the Dark Entities to gain control of humanity,De samarbetade med i princip vilken skum
De samarbetade med i princip vilken skum och korrumperad individ som helst. Och amerikanska tjänstemän blundade
And US officials not just looked the other way, but collaborated with just about any unsavoryOm de samarbetade och de blev osams kan grälet ligga bakom dr Rollins försvinnande.
Because if they were working together and things went south between them that argument may sade han att de samarbetade med Förenta staterna.
he said that they were cooperating with the United States.Daesang, Ajinomoto och Cheil var berättigade till en nedsättning av böterna eftersom de samarbetade under utredningen.
Because they co-operated in the investigation, Daesang, Ajinomoto and Cheil also qualified for a reduction in the fines.Dillon Francis blev känd efter att få uppmärksamhet av amerikanska producenten Diplo och de samarbetade så småningom på låten"Que Que" och"Masta Blasta.
Francis first rose to fame after gaining the attention of American producer Diplo and eventually collaborating on the song"Que Que", with featured Latin-pop artist Maluca.Men de samarbetade med Williams Interactive för att skapa en onlineversion av det här spelet vilket är anledningen till att du ser WMS varumärke på det här slotsspelet.
However, they partnered up with Williams Interactive to create the online version of the game which is why you see WMS branding on the slot.Utvecklarna var helt öppna med processen och de samarbetade med bloggare i ett mycket tidigt skede för att
The developers were completely open with the process and they engaged with bloggers at a very early stage to both informDär träffade han matematikern John von Neumann och de samarbetade för att skriva"Theory of Games
There, he met von Neumann and they collaborated to write Theory of GamesPå så sätt fick vi inte bara en inspelning av Arbabsiars ord utan även deras ord på att de samarbetade med Arbabsiar.
we actually had their word that they were den andra, eller om det finns en chans att de samarbetade, kanske åt fader Maskell.
if there's a chance they were working together on this, perhaps at the behest of Father Maskell.NSA: s israeliska motsvarighet. De samarbetade med det nyskapade militärorganet US Cyber Command.
its Israeli equivalent, working together with a newly created military position called U.S. cyber command.Böterna för följande bolag nedsattes också på grund av att de samarbetade med kommissionen, i enlighet med program för förmånlig behandling:
The fines of the following carriers were also reduced for their cooperation with the Commission under its Leniency Programme: Martinair(50%), Japan Airlines(25%),De samarbetar för att driva fiskstim in på grunt vatten.
De samarbetar med oss. Du ska få överväga dina alternativ.
And they're cooperating with us, so I will let you consider your options.Och om de samarbetar, kan de då hoppas på lite förståelse för sin egen sak?
