DE TAPPAR in English translation

• they lose
• they drop

Examples of using De tappar in Swedish and their translations into English

De tappar hoppet. Titta.
They're losing faith. Look at these guys.

De tappar intresset.
We're losing them.

De tappar självförtroendet.
They lose their confidence.

De tappar dem!.
They're dropping them!

De tappar fokus.
They're losing focus.

De tappar intresse.
You're losing them.

De tappar allt vatten och kokar allt:
They drain all the water and boil everything:

Tror du att de tappar modet?
You think they're losing heart?

De tappar mark. Minst en är sårad.
They're losing ground, and one of them is wounded.

Hör dem ner pa Sohos torg De tappar H: na överallt.
Hear them down in Soho Square Dropping H's everywhere.

Jag säger att vi väntar ut dem, de tappar intresset och åker.
I say we just wait it out. They will lose interest, and they will go.

De kanske slåss och grälar, men de tappar aldrig respekten för varann.
They never lose respect for one another.

Nu vet jag att de tappar dem..
But now I know that they molt them.

Motorerna packar ihop och de tappar bränsle.
The engines are failing, and they're losing fuel.

Motorerna packar ihop och de tappar bränsle.
Engines are failing and they're losing fuel.

En enda explosion och de tappar huvudet!
One explosion, they lose their head!

Och Corey, de tappar tålamod.
And Corey, they're losing patience.

De dom tappar ligger ju färdigskalade i under väggitationen.
The judgment is losing the pre-peeled in the väggitationen.

De tappar kontrollen över de olika situationer som de tvingas gå igenom där ovissheten
They lose control of the various situations they are forced to go through which uncertainty

Det dirigerar om drivningen till framhjulen om de tappar grepp, och ger ännu större dragkraft just när du behöver den som bäst.
It diverts drive to the front wheels if they lose grip, providing even greater traction just when you need it most.