DE UPPDRAG in English translation

• missions
• assignments
• tasks
• mandates
• quests
• mission
• remits

Examples of using De uppdrag in Swedish and their translations into English

För närvarande är vi mitt i avslutandet av de uppdrag, som föregår de stora förändringar som vi har berört i många budskap till er.
At present we are in the midst of finishing those tasks that precede the grand changes that we have touched on in many messages to you.

Utöver den som, genom att fylla de uppdrag du får planen fylla dig med fantastiska priser.
Besides that, by completing the missions you get the planes fill you with amazing prizes.

lyckas mycket väl med de uppdrag vi får från våra innovativa kunder.
several new exciting collaborations, and succeed with the assignments we get from our innovative clients.

Ändringarna som har nämnts gäller endast de uppdrag som har eller kommer att ha slutförts efter dagens server save.
The adjustments mentioned above only affect tasks which were or will be completed after today's server save.

De uppdrag som vill ha en hela natten underhallning hittar den i disco klubbar”Aurora”i Primošten
Those quests who want an all night long entertainment will find it in disco clubs”Aurora” in Primošten

information som de uppdrag du har avslutat
information such as the missions you have completed

Harmoniserade standarder bör upprättas på grundval av de uppdrag som antogs av kommissionen
Harmonised standards should be established on the basis of mandates adopted by the Commission,

självklart de utbildningar som krävs för att utföra de uppdrag vi åtar oss;
of course the education required to perform the assignments we undertake;

Kommissionen har ofta konstaterat att de uppdrag som tilldelas partnerskapet är otydligt definierade och att de i vissa
The Commission has frequently noted that the tasks entrusted to the partnership structure are not clearly defined

Alla de uppdrag vi älskade men nu remasterized med cool musik
All the missions we loved but now remasterized with cool music

Den utarbetar även yttranden om de uppdrag som kommissionen skickar till Cept angående harmonisering av radiofrekvensallokering och tillgång till information om användningen av spektrum.
It also issues opinions on the mandates transmitted by the Commission to the CEPT on the harmonisation of radio frequency allocation and availability of information relating to the use of the spectrum.

De uppdrag som är 10 steg under den högsta genomförda uppdrag kommer att lämna klubbpresidenten med… inga poäng.
The quests which are 10 stages below the highest accomplished stage will leave the club president with… no points.

Spela Beskrivning: I Hög Biker du inte helt enkelt behöver för att slutföra första du dessutom behöver för att avsluta de uppdrag som ges till dig.
PLAY Description: In High Biker you don't simply need to complete first you additionally need to finish the assignments that are given to you.

Lokalplanen är en status- och konsekvensbeskrivning av de uppdrag som respektive fakultet eller verksamhet har lämnat till LU Byggnad.
The premises plan is a description of the status and impact of the tasks that each faculty or organisation has assigned to LU Estates.

EESK stöder i princip de uppdrag som fastställs i tillväxtöversikten för 2017 och fördelningen av uppgifter mellan kommissionen och medlemsstaterna.
The EESC welcomes, in principle, the missions set out in the 2017 growth survey, as well as the distribution of tasks between the Commission and the Member States.

Regeringen kan underlätta för Riksteatern genom att noga överväga om och prioritera bland de uppdrag man planerar ge Riksteatern framöver.
The Swedish Government can facilitate matters for the National Theatre Company by carefully considering and prioritising among the mandates that it plans to give the National Theatre Company going forward.

Systemkommunikation Allt fler kunder har tillgång till digital information om de uppdrag de vill att du ska utföra.
More and more customers have access to digital information about the assignments they would like you to complete.

De uppdrag som förutses kommer att utföras i tredje land där även den icke-militära mekanismen för akuta ingripanden skall verka.
It is envisaged that these tasks will be carried out in third countries where the non-military rapid reaction mechanism will also operate.

Jag tror vi behöver exakt samma sak när det gäller de uppdrag vi hittills har haft.
I think we need exactly the same with regard to the missions that we have had so far.

Universitetets upphandlade fotografer är införstådda med att GDPR kan påverka de uppdrag de får av oss.
The University's procured photographers are aware that the GDPR may affect the assignments they receive from us.