DE UPPFANN in English translation

• they invented

Examples of using De uppfann in Swedish and their translations into English

Det är… därför de uppfann whisky.
That's why they invented Scotch.

Ja, samma jobbmejl sen de uppfann mejl.
Yeah, same work email since they invented email, yeah.

Det var därför de uppfann ljusbrytare.
Well, that's why they invented light switches.

Sjunger sånger på ett språk de uppfann nakna.
Singing songs in that language they invented while naked.

Människor kan inte det, så de uppfann hopp.
Humans cannot, so they invented hope.

Människor kan inte det, så de uppfann hopp.
So they invented hope. Humans cannot.

Som om de uppfann kvarteret.
Like they invented their neighborhood.

De uppfann ju pappret.
They did invent paper, you know.

Så våra förfäder var ju genialiska när de uppfann den här fantastiska tekniken.
So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology.

Kom ihåg att Lee de Forest uppfann trioden år 1906.
Keep in mind that Lee de Forest invented the triode in 1906.

Så de uppfann snutplatten för att fixa fin musik.
So, they invented this snarfblatt to make fine music.

Men de uppfann civilisationen.
The Greeks invented civilisation.

Men de uppfann civilisationen.
The Greeks invented civilization.

De uppfann visslingsspråket.
The invented whistling language.

Hon är ett stort pervo som inte har fått ligga sen de uppfann VCR: en.
Probably hasn't been laid since VCRs were invented.

Vad tycker du om de uppfann systemet?
What do you think about the invented scheme?

Eller är det för att de uppfann det och därför inte uppfann någonting annat efter det?
Or is it because they invented it and so didn't invent other things that would have come before it?

De uppfann ett miljövänligt processaa för danande en nyckel- ingrediens av”grön bensin,” ett mer grön motorfordon tankar.
They invented an environmentally friendly process for making a key ingredient of"green gasoline," a greener motor vehicle fuel.

RHEL förbanna skit- och det finns vissa saker som de uppfann ganska skrivkunnig.
RHEL curse shit-and there are some things they invented quite literate.

Hur många datorer uppskattade IBM att de skulle sälja världen över då de uppfann den personliga datorn(PC)?
How many computers did IBM believe that could be sold worldwide when they invented the term'personal computer'(PC)?