DE VARIANTER in English translation

• variants
• variations

Examples of using De varianter in Swedish and their translations into English

Du kan här ändra produktnumret för de olika varianterna eller välja bort de varianter som du inte vill skapa för den här produkten.
Here you can choose to change the product number for the variations or to remove some of the variations that you don't want to create for this product.

En av de varianter av sådana system- mesh rustning,
One of the variants of such systems- mesh armor,

Klicka i kryssrutan bredvid de varianter du är nyfiken på,
Click in the box next to the type you are interested in,

bara användas i de varianter som visas i den grafiska profilen.
used only in the variants shown in the brand visual identity.

I fordonsindustrins monteringsfabriker måste montörerna hantera stora mängder instruktioner för alla de varianter av bilar och lastbilar som kunderna beställt.
In automotive assembly plants, operators are required to handle large and increasing numbers of instructions for the variety of trucks and cars that we as customers wish to buy.

ska de varianter eller versioner(om tillämpligt)
list those variants or versions(as appropriate)

De varianter som supervened kan redovisas genom att jämföra parallella delar Samuel
The variants that supervened may be accounted for by comparing parallel parts of Samuel

Det skulle sedan följa att de varianter som misstänks för kätteri har alla sannolikheter till deras fördel,
It would then follow that the variants suspected of heresy have all the probabilities in their favour,

med tanke på att dessa skapas och tillverkas också ha exakt samma exakta mängden av de kemikalier som upptäcks i någon av de varianter.
also manufactured to have the exact same precise quantity of the chemicals that are discovered in any one of the variations.

produceras också ha exakt samma exakta beloppet av de kemikalier som finns i någon av de varianter.
made to have the same specific amount of the chemicals that are discovered in any of the variations.

de utvecklas och tillverkas också ha samma exakta beloppet av de kemikalier som finns i någon av de varianter.
made to have the exact same specific quantity of the chemicals that are discovered in any of the variations.

Du är garanterad att du inte behöver oroa dig om doserna på grund av det faktum att dessa utvecklas liksom gjorts för att ha exakt samma viss mängd av de kemikalier som finns i någon av de varianter.
You are ensured that you will not need to fret about the doses due to the fact that these are developed as well as made to have the exact same specific quantity of the chemicals that are found in any one of the variations.

detta manuskript återges med exakthet större delen av de varianter av B, även när de är uppenbart falska,
since this manuscript reproduces with exactness the greater part of the variants of B, even when they are obviously false,

En variant av"dra åt helvete.
Some variation on"Go to hell.

En variant kan ändra kemin i hjärnan.
Some varieties can alter brain chemistry.

En variant, framför allt populär i Europa, är innebandy.
One variation, especially popular in Europe, is floorball.

Ytterligare en variant förekommer i Storbritannien.
Another variant in use within the UK.

PONG Doubles från Atari, en variant av Pong för fyra spelare.
Pong Doubles Quadrapong- A four-player, four-wall Pong variation.

Ett kronverk är en variant av utanverk i en befästning.
A caponier is a type of defensive structure in a fortification.

Schimeon, en variant av mansnamnen Shimon, Simeon, Simon eller Symeon.
Simon is one Latinised version of the name, the others being Simeon or Symeon.