DEFLATION in English translation

• deflation

Examples of using Deflation in Swedish and their translations into English

Omvänt om Riksbanken ger ut för lite pengar, dvs sätter reporäntan för högt, kan resultatet bli deflation.
Conversely, issuing too little money- setting the repo rate too high- could lead to deflation.

de problem det kan innebära att ha deflation.
of high inflation and the problems entailed by deflation.

de negativa effekterna för människor och samhälle som deflation, hög inflation
of price stability and the adverse effects of deflation, high inflation

Moderna historiker menar dock att det under stora delar av Neros regeringstid rådde deflation och att det därför är troligt att Neros utgifter till viss del bestod av offentliga arbetsprojekt och allmosor med syfte att lindra de ekonomiska bekymren.
Modern historians, though, note that the period was riddled with deflation and that it is likely that Nero's spending came in the form of public-works projects and charity intended to ease economic troubles.

löneminskningar och deflation, snarare än inflation.
despite a reduction in wages and despite deflation, rather than inflation.

först genom inflation sen deflation, så kommer bankerna och företagen som växer upp att beröva folk på deras tillgångar tills deras efterlevande kommer att vakna upp hemlösa på den kontinent deras förfäder erövrade”.
then by deflation, the banks and the corporations which grow up around them will deprive the people of all property until their children wake up homeless on the continent their fathers conquered.”.

inte till deflation och lågkonjunktur.
not to the den of deflation and recession.

allt mer bråttom med samma strategi, samma prisstabilitet ända till deflation, minskning av budgetunderskott ända till överskott.
faster along the same road to price stability to the point of deflation, the reduction of budget deficits to the point of surplus.

hade också fört till offentlighetens vetskap den omoraliska rundskrivelse av American Banking Association vilken föreskrev medlemsbankerna att åstadkomma deflation"för att åstadkomma en stringens i penningen hos era Gynnare.
had also brought to public notice the wicked circular letter of the American Banking Association which ordered the member banks to deflate"to make a monetary stringency among your Patrons.

Deflationen har förvärrat recessionen;
Deflation has aggravated the recession;

Centralbanker möter minskade deflations- och recessionsrisker.
Central banks are encountering diminished deflation and recession risks.

Deflationen orsakades främst av energikomponenten och, i mindre utsträckning,
Deflation was driven primarily by the energy component

Samtidigt skulle konjunkturcykeln planas ut, varigenom man kunde undvika alltför våldsamma deflationer eller inflationer. En rådande lågkonjunktur kunde hållas tillbaka på den framtida högkonjunkturens bekostnad.
Meanwhile, the business-cycle would be flattened out, neither deflation nor inflation would become excessive, and current depressions could be halted at the expense of future propensities.

Till finna en orsak av deflationen i de tidiga 1930sna som vi att blick hos penningpolitik och pengartillförseln under policy för de years.
To find a cause of the deflation in the early 1930s we should look at monetary policy

Men om deflationen blir långvarig,
But if deflation is prolonged,

Deflationen tycks vara på väg att upphöra,
Deflation appears to be coming to an end,

Deflationen gjorde situationen svår för skuldsatta jordbrukare
Deflation made the situation difficult for farmers encumbered with debts

Dock finns det mycket forskning om och erfarenheter från deflationen och likviditetsfällan i Japan,
However, there is considerable research on, and experiences from, deflation and the liquidity trap in Japan,

inflationen eller deflationen, den internationella konkurrenskraften
inflation or deflation and international competitiveness,

inte på grund av inflationen utan på grund av deflationen?
not as a result of inflation but of deflation?